Be Alright (part. Evan Craft y Danny Gokey)

Ficar Bem (part. Evan Craft e Danny Gokey)

Be Alright (part. Evan Craft y Danny Gokey)

Há um nome que pode silenciar todo medoThere's a name that can silence every fear
Há um amor que abraçaThere's a love that embraces
A dor, a tristeza e as lágrimasThe heartache, the pain and the tears

Através da minha fé e das minhas dúvidasThrough my faith and my doubting
Eu sei uma coisa com certezaI know one thing for sure
Sua palavra é infalívelHis word is unfailing
Sua promessa é seguraHis promise secure

Tudo vai ficar bemTodo va a estar bien
Tudo vai ficar bemEverything will be all right
O mundo inteiro está em Suas mãosThe whole world's in His hands
O seu mundo inteiro está em Suas mãosYour whole world's in His hands

Na escuridão e nas provasIn the darkness and the trials
Ele é fiel e verdadeiroHe's faithful and He is true
O mundo inteiro está em Suas mãosThe whole world's in His hands
E tudo vai ficar bem, ah-ah-ah-ahY todo va a estar bien, oh-oh-oh-oh
Tudo vai ficar bem, ah-ah-ah-ahEverything will be alright, oh-oh-oh-oh

Pai, Tu dizes que tudo vai ficar bemFather, You say everything is gonna be alright
Mas minhas circunstâncias dizem que não vou durar a noite todaBut my circumstances say I won't last through the night
Preciso da Tua palavra para me sustentar, agora preciso que me conduzasI need your word to hold me, now need you to pull me through
Preciso de um milagre, de uma mudança, preciso de TiI need a miracle, a breakthrough, I need you

Dizem que Tu seguras o universo inteiro em Tuas mãosThey say You hold the whole universe in Your hand
Mas o meu mundo está desmoronando como se fosse feito de areiaBut my world's falling apart like it's made of sand
Será que sou pequeno o suficiente para escapar pelas rachaduras?Am I small enough to slip through the cracks?
Poderias pegar os meus pedaços quebrados e juntá-los novamente?Can you take my broken pieces and put them back

Dá-me fé para acreditar que estás ao meu ladoGive me faith to believe you are on my side
Abre os meus olhos para ver Teu trabalho em minha vidaOpen my eyes to see You working in my life
Deixe o passado me lembrar que Tu nunca falhasLet the past remind me You never fail
Diz à minha alma que está bemTell my soul it is well

E tudo vai ficar bemY todo va a estar bien
Tudo vai ficar bemEverything will be all right
O mundo inteiro está em Suas mãosThe whole world's in His hands
O seu mundo inteiro está em Suas mãosYour whole world's in His hands

Na escuridão e nas provasIn the darkness and the trials
Ele é fiel e verdadeiroHe's faithful and He is true
O mundo inteiro está em Suas mãosYour whole world's in His hands
E tudo vai ficar bem (tudo), ah-ah-ah-ahY todo va a estar bien (everything), oh-oh-oh-oh
Tudo vai ficar bem, ah-ah-ah-ahEverything will be alright, oh-oh-oh-oh

Tudo vai ficar bem, oh-oh-oh-ohTodo va a estar bien, oh-oh-oh-oh
Tudo vai ficar bem, oh-oh-oh-ohEverything will be alright, oh-oh-oh-oh

Pai, eu te confesso de coração abertoPadre, te confieso a corazón abierto
Que tudo está muito incerto neste desertoQue todo es muy incierto en este desierto
Minha vulnerabilidade está expostaMi vulnerabilidad está al descubierto
Sinto que minha barca está muito longe do seu portoSiento que mi barca está muy lejos de su puerto

Por que será que o Sol não brilha mais nos meus dias?¿Por que será que ya no sale el Sol en mis días?
Por que minhas noites são tão frias?¿Por que mis noches son tan frías?
Por que será que sinto que me falta algo?¿Por que será que siento que me falta algo?
Por que este caminho cinza parece tão longo?¿Por que este camino gris se siente tan largo?

Sei que estás agindo, mesmo sem Te sentirSé que estás obrando, aunque no te sienta
Sei que estás agindo, mesmo sem Te verSé que estás obrando, aunque no te vea
Sei que vou sair dessa odisséiaSé que voy a salir de esta odisea
Sei que vou vencer esta lutaSé que voy a ganar esta pelea

Sei que vai cessar essa maré temporáriaSé que va a cesar esta marea temporaria
Que, em Ti, eu viverei uma vida extraordináriaQue, en ti, yo viviré una vida extraordinaria
Que, embora não consiga entenderQue, aunque no pueda entender
Me conforta saber que tudoMe consuela saber que todo

Eu sei queYo sé que

Tudo vai ficar bem (tudo vai ficar bem)Todo va a estar bien (todo va a estar bien)
Tudo vai ficar bemEverything will be all right
O mundo inteiro está em Suas mãosThe whole world's in His hands
O seu mundo inteiro está em Suas mãosYour whole world's in His hands

Na escuridão e nas provasIn the darkness and the trials
Ele é fiel e verdadeiroHe's faithful and He is true
O mundo inteiro está em Suas mãosYour whole world's in His hands
E tudo vai ficar bem, ah-ah-ah-ahY todo va a estar bien, oh-oh-oh-oh
Tudo vai ficar bem, ah-ah-ah-ahEverything will be alright, oh-oh-oh-oh

Tudo vai ficar bem, oh-oh-oh-ohTodo va a estar bien, oh-oh-oh-oh
Tudo vai ficar bem, oh-oh-oh-ohEverything will be alright, oh-oh-oh-oh

Ele tem o mundo inteiro em Suas mãosHe's got the whole world in His hands
Ele tem o mundo inteiro em Suas mãosHe's got the whole world in His hands
Ele tem o mundo inteiro em Suas mãosHe's got the whole wide world in His hands

O mundo inteiro está em Suas mãosTodo el mundo en Su mano está
O mundo inteiro está em Suas mãosTodo el mundo en Su mano está
O mundo inteiro está em Suas mãosTodo el mundo en Su mano está