
Harto
Redimi2
Cansado
Harto
Olá meu nome é Redimi2Hola mi nombre es Redimi2
É que eles passaram por nós pela janela de OvertonEs que nos han pasado por la ventana de overtown
E não quero terminar como a história do sapo cozidoY no quiero terminar como la historia de la rana hervida
Estou farto e não consigo evitarEstoy harto y no lo puedo evitar
Apenas deixe-me me expressarSolo permítanme expresarme
Farto de quão longe estamos indoHarto hasta donde vamos a llegar
Muita pressão eu tenho que desabafarMucha presión tengo que desahogarme
Farto e não pretendo reconsiderarHarto y no pienso recapacitar
Por favor, não me censurePor favor no vayan a censurarme
Já é óbvio para mim e não posso negarHarto ya se me nota y no lo puedo negar
Será que eles podem me tolerar?¿Será que pueden tolerarme?
Sou um loucoSoy un loco
Pessoa indesejada e procuro assistência imediataPersona no grata y busco asistencia inmediata
Para poder controlar esse impulso que me denunciaPara poder controlar este impulso que me delata
Nunca passou despercebido, alguém percebeNunca pasó desapercibido, alguien se percata
Eu quero morar na ofendilândia sem estragar tudoQuiero vivir en ofendilandia sin meter la pata
Lembro-me daquela manhã na CalifórniaRecuerdo en California aquella mañanita
Na fila do Starbucks pedindo um caféEn la fila del Starbucks pidiendo un cafecito
Eu disse para a jovem, bom dia, senhoritaLe dije a la jovencita buenos días señorita
E ele olhou para mim como se eu tivesse cometido algum crimeY me miró como si hubiese cometido algún delito
Um crime involuntárioUn delito involuntario
Bem, não vi seu status não-binário em sua identidadePues no vi en su carnet él date de no binario
Devo acrescentar ao meu vocabulário o da expressão feminista e comunitáriaDebo sumar a mi vocabulario el de la feminista y comunidad
ABC nem eles nem eles são chamados de elesAbecedario ni ellos ni ellas se dice elles
Para que você não abuse verbalmente delesPara que verbalmente no los atropelles
O risco de você bater está ficando cada vez maiorCada vez es más alto el riesgo de que te estrelles
Com tantas ideias acordadas que se tornam leisCon tantas ideas woke que se vuelven leyes
Leis que infelizmente quebreiLeyes que lamentablemente he infringido
Estou vivendo em um planeta desconhecidoEstoy viviendo en un planeta desconocido
Alguém me ajude estou confusoQue alguien me ayude me siento confundido
No planeta da inclusão me sinto excluídoEn el planeta de la inclusión me siento excluido
Estou farto e não consigo evitarEstoy harto y no lo puedo evitar
Apenas deixe-me me expressarSolo permítanme expresarme
Farto de quão longe estamos indoHarto hasta donde vamos a llegar
Muita pressão eu tenho que desabafarMucha presión tengo que desahogarme
Farto e não pretendo reconsiderarHarto y no pienso recapacitar
Por favor, não me censurePor favor no vayan a censurarme
Já é óbvio para mim e não posso negarHarto ya se me nota y no lo puedo negar
Será que eles podem me tolerar?¿Será que pueden tolerarme?
Minha gente, tento ser respeitoso, acrediteMi gente, yo intento ser respetuoso, créanme
Mas eu não posso ser um mentirosoPero lo que no puedo ser un mentiroso
Mesmo que eles me considerem um cara perigosoAunque me consideren un tipo peligroso
Direi que o mundo Disney não é mais maravilhosoDiré que el mundo de Disney ya no es maravilloso
Eu sou a resistência que não resisteSoy la resistencia que no resisten
Com condições patológicas que nem existemCon condiciones patológicas que ni existen
E tudo que me incomoda se chama fobiaY a Todo lo que me incomoda se llama fobia
Sem argumentos, mas eles insistemSin argumentos, pero insisten
Ok, digamos que eu perceba um retrógradoOkay, digamos que me autopercibo un retrograda
Mas eu não quero ser um nômadePero no quiero ser un nómada para nada
Quero viver meus princípios livrementeQuiero vivir mis principios libremente
Sem medo de que minha integridade seja ameaçadaSin miedo a que mi integridad sea amenazada
Farto de ver a mente da criança sendo distorcidaHarto de que al niño la mente se le retuerza
Da Netflix forçando suas cenasDe Netflix metiendo sus escenas a la fuerza
Farto da agenda 2030 e dos seus poderesHarto de la agenda 2030 y sus poderes
De homens vencendo em competições femininasDe hombres ganando en competencias de mujeres
Farto da censura, do algoritmo e da sua discriminaçãoHarto de las censuras, el algoritmo y su discrimen
Que me obriguem a vê-los como eles se percebemDe que me obliguen a verlos como se autoperciben
Farto do ataque contra a famíliaHarto del ataque en contra de la familia
E a tentativa de legalizar a pedofiliaY del intento de legalizar la pedofilia
Estou farto e não consigo evitarEstoy harto y no lo puedo evitar
Apenas deixe-me me expressarSolo permítanme expresarme
Farto de quão longe estamos indoHarto hasta donde vamos a llegar
Muita pressão eu tenho que desabafarMucha presión tengo que desahogarme
Farto e não pretendo reconsiderarHarto y no pienso recapacitar
Por favor, não me censurePor favor no vayan a censurarme
Já é óbvio para mim e não posso negarHarto ya se me nota y no lo puedo negar
Será que eles podem me tolerar?¿Será que pueden tolerarme?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Redimi2 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: