Tradução gerada automaticamente

NCB 20A

Redimi2

Letra

NCB 20A

NCB 20A

Canto à vida, canto ao amorLe canto a la vida, le canto al amor
Canto à esperança, canto ao meu SenhorLe canto a la esperanza, le canto a mi señor
Lara ra ra ra ra, la ra ra ra raLara ra ra ra ra, la ra ra ra ra
Mas eu não canto lixoPero yo no canto basura

Senhoras e senhores, jovens e criançasDamas y caballeros, jóvenes y niños
Aqui está Redimi2 com uma de suas loucuras, uma obra, três capítulosHe aquí Redimi2 con una de sus locuras, una obra, tres capítulos
E começamos com Dalí, neste vigésimo aniversário de: Não canto lixoY empezamos con Dalí, en este veinte aniversario de: No canto basura

Eu não escrevo o que vem na cabeçaYo no escribo lo primero que me viene al coco
Tampouco escrevo com a IA, nem por poucoTampoco escribo con la ia, ni por poco
Minha arte eu compôo simples ou barrocaMi arte lo compongo sencillo o barroco
Ouro, e se torna ouro a tela que tocoOro, y se convierte en oro el lienzo que toco

Provoco opiniões divididas sem querer querendoProvoco opiniones divididas sin querer queriendo
Minha arte faz meus irmãos debateremMi arte tiene debatiendo a mis hermanos
Os que primeiro são cristãos e depois latinosLos que primero son cristianos y después latinos
E os que primeiro são latinos e depois cristãosY los que primero son latinos y después cristianos

Primeiro negro, primeiro brancoPrimero negro, primero blanco
Primeiro homem, primeiro mulherPrimero hombre, primero mujer
Mas nessa linha onde Deus não vai primeiroPero en esa línea donde Dios no va primero
Estão limpando a casinha do LúciferLe están limpiando la casita a Lucifer

Tenho todas as de perder musicalmenteTengo todas las de perder musicalmente
E todas as de ganhar espiritualmenteY todas las de ganar espiritualmente
Sempre contra a corrente enquanto eu viverSiempre contra corriente mientras yo viva
Nunca de maneira passiva nem ambivalenteNunca de manera pasiva ni ambivalente

Divergente ao rap esquerdista e sua estrutura absurdaDivergente al rap zurdo y su absurda estructura
Por isso fui segregado dessa culturaPor lo que he sido segregado de esta cultura
Para eles, eu não posso ser rapper e ser cristãoPara ellos, yo no puedo ser rapero y ser cristiano
Para mim, não posso ser rapper e cantar lixoPara mí, no puedo ser rapero y cantar basura

Como Dalí, muito realista pra ser surrealistaComo Dalí, muy realista pa' ser surrealista
Sobressai sem ser um fantoche populistaSobresalí sin ser un títere populista
Demais bom senso, não caibo nessa listaDemasiado sentido común, no quepo en esa lista
Onde o número um é um comunistaDonde el número uno es un comunista

Quebrando a pista clean, em modo sayayinRompiendo la pista clean, en modo sayayin
E enfim, do lado certo da históriaY en fin, del lado correcto de la historia
Meu pincel, meu lápis e a Bíblia, sou espadachimMi pincel, mi lápiz y la Biblia, soy espadachín
A cruz, a arte que persiste na memóriaLa cruz, el arte que persiste en la memoria

Coloquem o cinto pra este segundo capítuloSe me ponen el cinturón pa' este segundo capítulo
Vico, VicoVico, Vico

Eu não choro se a indústria musical me dá de ombroYo no lloro si la industria musical me da de codo
Pelo meu jeito de pegar o touro pelos chifresPor mi modo de agarrar por los cuernos al toro
Em honra à verdade, a mesma não a decoroEn honor a la verdad, la misma no la decoro
E como Vico, e como o vinho, com o tempo eu melhoroY como Vico, y como el vino, con el tiempo yo mejoro

Meu rap, que vem de uma filosofiaMi rap, que viene de una filosofía
Onde a mensagem à consciência te desafiaDonde el mensaje a la conciencia te desafía
O que se escreve nunca descreve pornografiaLo que se escribe nunca describe noporgrafía
Caderno livre, alto calibre em caligrafia, letraLibreta libre, alto calibre en caligrafía, letra

Da que se impõe e não só entretémDe la que se impone y no solo entretiene
A que define qual é a música que convémLa que define cuál es la música que conviene
A que nunca mente, a que não confundeLa que nunca miente, la que no confunde
A letra é a que te levanta ou te afundaLa letra es la que te levanta o te hunde

E eu não sou Ocasio, mas conquistei um espaçoY yo no soy Ocasio, pero me gané un espacio
Sem te falar sujo, me perdoe se eu apertoSin hablarte sucio, perdóname que arrecie
Faço isso com apreço, e vale pagar o preçoHago esto con aprecio, y vale pagar el precio
De fazer bem, mesmo que seja por um que o aprecieDe hacerlo bien, aunque sea por uno que lo aprecie

Mais milhas que LeBron, livre de opressão como DoncicMás millas que LeBron, libre de opresión like Doncic
Sem ser da rua, marquei a rua como BanksySin ser calle, marqué la calle como Banksy
Os maus sempre caem como o sistema de PonziLos malos siempre caen como el sistema de Ponzi
Devagar, suavemente, Crespo, FonsiDespacito, suavemente, Crespo, Fonsi

Vim como uma explosão com bomba pra firmarVengo como explosión con bomba para afincar
Sério e fora de série, nunca fora de lugarSerio y fuera de serie, nunca fuera de lugar
Música que educa, não caduca nem expiraMúsica que educa, no caduca ni expira
E quando eu me retirar, meu legado nunca vai se retirarY cuando me retire, mi legado nunca se va a retirar

Oh, oh, terceiro e último capítuloOh, oh, tercer y último capítulo
Como se chama?¿Cómo se llama?
BarrabásBarrabás

Se acham santos que não se dobramPresumen de santos que no se doblegan
Mas preferem BarrabásPero prefieren a Barrabás
Que ao seu nível de cristão ninguém chegaQue a su nivel de cristianoides nadie le llega
Mas preferem BarrabásPero prefieren a Barrabás

Dizem que são discípulos, que a Cristo não negamDicen que son discípulos, que a Cristo no niegan
Mas preferem BarrabásPero prefieren a Barrabás
Eles acreditam em Deus, oram e se reúnemEllos creen en Dios, oran y se congregan
Mas preferem BarrabásPero prefieren a Barrabás

Ok, ok, ok, trocaram o reino pela culturaOk, ok, ok, cambiaron el reino por la cultura
E já não é tão ruim o que ontem era lixoY ya no es tan malo lo que ayer era basura
À postura da cultura deram sepulturaA la postura de la cultura dieron sepultura
Adulteração espiritual que vai cobrar a faturaAdulterio espiritual que va a pasar factura

Não chame de maturidade, chame de estupidezNo le llames madurez, llámalo estupidez
Se vê que pode respirar sem máscara de gásSi ves que puedes respirar sin máscara antigás
Seu nível de tolerância nublou sua sensatezTu nivel de tolerancia nubló tu sensatez
E agora acha que Barrabás não é tão tóxicoY ahora te crees que no es tan tóxico Barrabás

Desmontaram suas composiçõesTe descompusieron sus composiciones
E o orgulho venceu suas convicçõesY el orgullo le ganó a tus convicciones
O mesmo que glorifica o Diabo com cançõesEl mismo que glorifica al Diablo con canciones
Ah, mas agradece a Deus nas premiaçõesAh, pero le da gracias a Dios en las premiaciones

Fato e barra, claro que sim, meu GFacto y barra, claro que sí, my G
Minha letra agora te soa estranha, mas continua sendo OGMi letra ahora te suena charra, pero sigue siendo OG
Por Barrabás apagou Lizzy ParraPor Barrabás borraste a Lizzy Parra
Porque agora ouve Rosalía e Karol GPorque ahora escuchas a Rosalía y Karol G

E nas redes defendem o caraY en las redes defienden al fulano
Como nunca defenderam um irmãoComo nunca defendieron a un hermano
Amanhecem no Choli pra um show secularAmanecen en el Choli para un concierto secular
Mas nunca pra um evento cristãoPero nunca pa' un evento cristiano

E agora temos um Barrabás que é intocávelY ahora tenemos a un Barrabás que es intocable
E quem tentar tocá-lo mete a pataY el que intente tocarlo mete la pata
Bezerro de ouro, se eu contradigoBecerro de oro, que si lo contradigo
Me torno uma pessoa non grataMe convierto en persona non grata

Se aproxima uma briga espiritualmenteSe aproxima una garata espiritualmente
Te digo um visitante que foi residenteTe lo dice un visitante que fue residente
De uma ilha encantadora onde há um remanescenteDe una isla encantadora donde queda un remanente
Em pé de guerra, de maneira resilienteEn pie de guerra, de manera resiliente


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Redimi2 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção