No Woman Don't Cry

Não Chore Mulher

No Woman Don't Cry

Onde se foi aquele sorriso que fazia seu rosto brilhar¿A dónde se fue aquella hermosa sonrisa que hacía ver tu rostro brillar?
Seria capaz de te levar para a Lua para ver você sorrirSería capaz de llevarte a la Luna para verte sonreír
Diga-me que tenho de fazerDime que tengo que hacer
Para esquecer o que faz você chorarPara que olvides lo que te hace llorar
Pegue minha mão e caminha comigoToma mi mano y camina conmigo
Prometo te fazer felizTe prometo hacer feliz

Não chore mulher, não chore, venha logoNo woman don't cry, come just mind
Tudo ficará bem para vocêEverything's gonna be alright for you
Não chores mais, volte a rirNo llores más, vuelve a reír
Virá um día melhor para vocêVendrá un día mejor para ti

Não chore mulher, não chore, venha logoNo woman don't cry, come just mind
Tudo ficará bem para vocêEverything's gonna be alright for you
Não chores mais, volte a rir de novoNo llores más, vuelve a reír
Virá um día melhor para vocêVendrá un día mejor para ti

Mulher, eu vejo seu rosto e seu rosto não menteWoman, veo tu cara y tu cara no miente
Más tenha em mente que você pode contar sempre comigoMás ten presente que siempre contarás conmigo
Mulher, quero curar essa dor que você senteWoman, quiero sanar ese dolor que sientes
E não se esqueça que eu estou com você sempreY que no olvides que siempre yo estaré contigo
Mulher eu reconheço a sua fraquezaWoman, yo reconozco tu fragilidad
Então eu quero estar com você na fraquezaPor eso quiero estar contigo en tu debilidad
Mulher, mude sua angústia pela tranquilidadeWoman, cambio tu angustia por tranquilidad
Mude o seu choro por alegríaCambio tu llanto por felicidad

E meu coração é uma fonte de amorY en mi corazón hay una fuente de amor
Para que acabe essa cara de tristezaPara que te laves esa cara de tristeza
Levante-se e sorrir de novoLevántate y vuelve a sonreír
Para que todos possam ver a sua beleza únicaPara que todos vean tu sin igual belleza

Abra suas asas e voar altoAbre tus alas y vuela bien alto
Esqueça o passado e volte a subir para as alturasOlvida lo pasado y remóntate a las alturas
Eu ofereço o meu apoio em meio a esta dorTe ofrezco mi soporte en medio de este quebranto
Eu vou te levar para onde você estará seguraTe llevaré a dónde estarás segura

Não chore mulher, não chore, venha logoNo woman don't cry, come just mind
Tudo ficará bem para vocêEverything's gonna be alright for you
Não chores mais, rir de novoNo llores más, vuelve a reír
Venha um día melhor para vocêVendrá un día mejor para ti

Não chore mulher, não chore, venha logoNo woman don't cry, come just mind
Tudo ficará bem para vocêEverything's gonna be alright for you
Não chores mais, rir de novoNo llores más, vuelve a reír
Virá um día melhor para vocêVendrá un día mejor para ti

O tamanho do meu amor por você é muito maiorEl tamaño de mi amor por ti es mucho más grande
Que a ferida ainda está sangrando em vocêQue la herida que en ti sigue sangrando
A força do meu amor por você é muito mais forteLa fuerza de mi amor por ti es mucho más fuerte
Que a dor continua a assombrá-loQue ese dolor que te sigue atormentando

Deixe-me te abraçar, deixa eu te ajudarDéjame abrazarte, déjame ayudarte
Eu confio que você vai acordar para essaConfío que de esta vas a levantarte
Deixe-me mostrar-lhe como você é especialDéjame demostrarte lo especial que eres
Para você ver como você é linda quando você riPara que veas cuando ríes cuan hermosa eres

Pegue minha mão, não tenha medoToma mi mano, no tengas miedo
Vamos caminhar para o seu destino sem pressaCaminaremos hacia tu destino sin prisa
Levante os seus olhos e olhe para o céuAlza tus ojos y mira hacia los cielos
Deixe Deus desperte o seu sorrisoDeja que Dios despierte tu sonrisa

Onde foi que sorriso bonito de ver seu rosto brilhar¿A dónde se fue aquella hermosa sonrisa que hacía ver tu rostro brillar?
Camadas levaria para a Lua para ver você sorrirSería capaz de llevarte a la Luna para verte sonreír
Diga-me que tenho de fazerDime que tengo que hacer
Para esquecer o que faz você chorarPara que olvides lo que te hace llorar
Pegue minha mão e caminhar comigoToma mi mano y camina conmigo
Prometo ser felizTe prometo hacer feliz

Não chore mulher, não chore, venha logoNo woman don't cry, come just mind
Tudo ficará bem para vocêEverything's gonna be alright for you
Não chores mais, rir de novoNo llores más, vuelve a reír
Virá um día melhor para vocêVendrá un día mejor para ti

Não chore mulher, não chore, venha logoNo woman don't cry, come just mind
Tudo ficará bem para vocêEverything's gonna be alright for you
Não chores mais, rir de novoNo llores más, vuelve a reír
Virá um día melhor para vocêVendrá un día mejor para ti