Vocoder
Rediscover
Vocoder
Vocoder
Hoje à noite é a noite
Tonight's the night
Para a primeira vez
For the first time
Não tem máquinas de bateria
There are no drum machines
E somos só você e eu
And it's just you and me
Cantores de Vocoder
Vocoders sing
Uma melodia programada
A programmed melody
E eu estou em um ânimo para uma festa em casa
And I'm in the mood for a house party
No sul da Califórnia
In southern California
Somos só você e eu
It's just you and me
Algumas chavess
Some busted keys
Controlando seu MIDI
Controling your MIDI
Se você cair eu te pegarei
If you fall then I will catch you
Eu estou estupidamente bêbado hoje à noite
I'm sloppy drunk tonight
Ninguém me conhece como você
Nobody knows me like you do
Em toda minha vida
In my whole life
Se eu cair, então você me pegará
If I fall, then will you catch me
Se eu beber muito hoje À noite?
If I drink too much tonight?
Se eu me ferrar, me ponha de novo em segurança
If I fuck up, put me back in key
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high
Hoje à noite é a noite
Tonight's the night
Vamos sintetizar
Let's synthesize
E quebrar o coração de alguma garota
And break some girl's heart
Nós vamos cantar a parte favorita dela
We'll sing her favorite part
Num C afiado
In C sharp
Vocoder, você é uma estrela
Vocoder, you're a star
Não aja como se você nem fosse falar
Don't act like you're even gunna talk
Se você não gosta, então caia fora
If you don't like it, then step off
E é nossa parte favorita
And it's our favorite part,
Sem guitarra
No guitar
Apenas bateria e harpa
Just drum machine and harp
Se você cair eu te pegarei
If you fall then I will catch you
Eu estou estupidamente bêbado hoje à noite
I'm sloppy drunk tonight
Ninguém me conhece como você
Nobody knows me like you do
Em toda minha vida
In my whole life
Se eu cair, então você me pegará
If I fall, then will you catch me
Se eu beber muito hoje À noite?
If I drink too much tonight?
Se eu me ferrar, me ponha de novo em segurança
If I fuck up, put me back in key
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high
Se eu me ferrar, me ponha de novo em segurança
If I fuck up put me back in key
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high
E o chão da festa está tão dançável
And this party floor is dance-able
Você está vindo para mover seus pés
You're comin' out to move your feet
Se você é um humano, eu sou um canibal
If you're a human, I'm a cannibal
E garota, eu estou indo para comer [x2]
And girl, I'm coming out to eat [x2]
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high
Se você cair eu te pegarei
If you fall then I will catch you
Eu estou estupidamente bêbado hoje à noite
I'm sloppy drunk tonight
Ninguém me conhece como você
Nobody knows me like you do
Em toda minha vida
In my whole life
Se eu cair, então você me pegará
If I fall, then will you catch me
Se eu beber muito hoje À noite?
If I drink too much tonight?
Se eu me ferrar, me ponha de novo em segurança
If I fuck up, put me back in key
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high
Se eu me ferrar, me ponha de novo em segurança
If I fuck up, put me back in key
Deus, eu estou tão bêbado
God, I'm so high [x2]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rediscover e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: