Eye For An Eye

Olho por olho

Eye For An Eye

Mais poderoso que a ganânciaMore powerful than greed
Muito mais forte que o medoMuch stronger than fear
O único traço entre amor e ódioThe only trace between love and hatred
Tornando cada lugar e hora tão pertoMaking ever place and time so near

Balas nos becos de hoje em diaBullets in nowadays alleys
Facas em florestas de outra épocaKnives in forests of another time
Para recontar a história, de várias maneirasTo retell the story, many ways
O que essa raiva não podia permitir?What this angry could not allow?

E todas as respostasAnd all the answers
Entre as histórias que você contouBetween the stories you’ve been told
E todas as respostas dizem:And all the answers says:
VingançaRevenge

Você já sentiu isso?Have you ever felt it?
No que você fez antes?In what’ve you done before?
E você já viu isso?And have you ever seen it?

Nós vivendo dente por dente e olho por olhoWe living tooth for tooth and eye for an eye
Nós vivendo dente por dente e olho por olhoWe living tooth for tooth and eye for an eye

E todas as respostasAnd all the answers
Entre as histórias que você contouBetween the stories you’ve been told
E todas as respostas dizem:And all the answers says:
VingançaRevenge

Estamos vivendo olho por olhoWe’re living eye for an eye
Existe o preço que pagaremosThere’s the price we will pay
Diga-me o porquê!Tell me why!
Estamos vivendo olho por olhoWe’re living eye for an eye
Há o preço que devemos pagarThere’s the price we should pay
Diga-me o porquê!Tell me why!
Estamos vivendo olho por olhoWe’re living eye for an eye
Há o preço que devemos pagarThere’s the price we should pay
Diga-me o porquê!Tell me why!
Vivemos olho por olhoWe living eye for an eye
Custe o que custarWhatever it costs
Até o mundo inteiro ...Until the entire world…
É cegoIs blind