Rise Up Again

Levante-se novamente

Rise Up Again

Há uma sombra na minha vidaThere’s a shadow in my life
Meu reino está caindoMy kingdom is falling down
O destino é uma faca amargaThe fate is a bitter knife
Minha fé está derramando no chãoMy faith’s spilling on the ground

Eu me sinto o último da minha espécieI feel like the last of my kind
Com grilhões nas mãos, eles me levaram emboraWith fetters in hands, they took me away
Meu futuro foi roubado, ninguém ao meu ladoMy future was stolen, no one by my side
E nada restaAnd nothing remains

Mas há algo no fundoBut there’s something deep inside
Sempre me lembrandoAlways reminding me
Do que eu fizOf what I made

Aqui nesta cela da prisãoHere in this prison cell
Redefino o significado do desesperoI redefine the meaning of despair
Desisti de orar e deixei de me importarI gave up praying and ceased to care
Nem a morte foi uma escolha para mimNo even death was a choice for me
E pensei ter visto o ápice da agoniaAnd thought I saw the apex of agony
Mas havia muito alémBut there was far beyond
'Solidão levou minha senciência à atrofia'‘Loneliness took my sentience to atrophy’

Mas há algo no fundoBut there’s something deep inside
Sempre me lembrandoAlways reminding me
Do que eu fizOf what I made
Essência Eu senti que nunca iria desaparecer!Essence I felt that it will never fade!

Levante-se novamente, você veráRise up again, you’ll see
Quando toda a esperança parece ficar para trásWhen all hope seems to falling behind
Você sabe, você pode sentir, você pode encontrarYou know, you can feel, you can find
Levante-se novamente, você veráRise up again you’ll see
Quando toda a esperança parece ficar para trásWhen all hope seems to falling behind
Uma reviravolta do destino para libertá-loA twist of fate to set you free

Para subir de novoTo rise up again
Para subir de novoTo rise up again
Para subir de novoTo rise up again

E pensei ter visto o ápice da agoniaAnd thought I saw the apex of agony
Mas havia muito alémBut there was far beyond
Havia muito mais alémThere was só mucho beyond

Levante-se novamente, você veráRise up again, you’ll see
Quando toda a esperança parece ficar para trásWhen all hope seems to falling behind
Você sabe, você pode sentir, você pode encontrarYou know, you can feel, you can find
Levante-se novamente, você veráRise up again you’ll see
Quando toda a esperança parece ficar para trásWhen all hope seems to falling behind
Uma reviravolta do destino para libertá-loA twist of fate to set you free

Para subir de novoTo rise up again
Para subir de novoTo rise up again
Para subir de novoTo rise up again