Times Are Hard

Os tempos são difíceis

Times Are Hard

Mais cedo ou mais tarde a vida vai te puxar emSooner or later life will pull you in
Faça você optar por sim afundar ou nadarMake you choose to rather sink or swim
Alguns onde para baixo da linha que vai 'quebrar seu coraçãoSome where down the line it's gonna' break your heart
Colocá-lo para fora e fazer você usar as cicatrizesPut you out and make you wear the scars

Todos esses sonhos se com tudo isso dúvidasAll these dreams come with all this doubts
Quando não conseguimos encaixar tentamos encontrar uma maneira de sairWhen we can't fit in we try to find a way out
Aprenda a lutar para que eles não selar nossa féLearn to fight so they don't seal our faith
Eles dizem que você nunca vê-lo chegando até que seja muito tardeThey say you never see it coming till it's way too late

Estes tempos são difíceisThese times are hard
Parece que vai mudar 'nadasIt feels like nothings' gonna change
Não por onde começar e você não tem nada para a dorNo where to start and you got nothing for the pain
Porque quando a vida se move rápido que não importa quem você é'Cause when life moves fast it don't matter who you are
Você tem que encontrar alguém para segurarYou gotta find someone to hold on to
Damn! Estes tempos são difíceisDamn! These times are hard

Construímos essas pontes e nós vê-los queimarWe build those bridges and we watch them burn
Tão rápida para puxar o gatilho, tão lento a tomar a nossa vezSo quick to pull the trigger, so slow to take our turn
Nós temos tudo sido bloqueada, temos quebrado a portaWe've all been locked out, we've broken down the door
Alguns de nós bater a sujeira, alguns de nós não voltar para maisSome of us hit the dirt, some of us do come back for more

Quando a sede ficar tão ruim que você está morrendo de vontade de ter um gostinhoWhen the thirst get so bad you're just dying to get a taste
Quando não envolverão religião, quando não envolverão a corridaWhen it don't envolve religion, when it don't envolve the race
E há "tudo a perder, porque nós nunca nasceu para vencerAnd theres' everything to lose 'cause we were never born to win
Disposto a sacrificar tudo o que tinha acabado de lançar os dados novamenteWilling to sacrifice everything we had just to roll the dice again

Estes tempos são difíceisThese times are hard
Parece que vai mudar 'nadasIt feels like nothings' gonna change
Não por onde começar e você não tem nada para a dorNo where to start and you got nothing for the pain
Porque quando a vida se move rápido que não importa quem você é'Cause when life moves fast it don't matter who you are
Você tem que encontrar alguém para segurarYou gotta find someone to hold on to
Damn! Estes tempos são difíceisDamn! These times are hard

A vida não é perfeita, por isso é apenas o que você fazLife isn't perfect so it's just what you make it
E isso é o que eles dizemAnd that's what they tell you
Mas é difícil quando você está segurando para baixoBut it's hard when they're holding you down
Alguém lá fora para vocêSomebody out there for you
A dor tudo fica fácil para alguém que você segurarThe pain it all gets easy someone you hold on to

Estes tempos são difíceisThese times are hard
Parece que vai mudar 'nadasIt feels like nothings' gonna change
Não por onde começar e você não tem nada para a dorNo where to start and you got nothing for the pain
Porque quando a vida se move rápido que não importa quem você é'Cause when life moves fast it don't matter who you are
Você tem que encontrar alguém para segurarYou gotta find someone to hold on to
Damn! Estes tempos são difíceisDamn! These times are hard

Yeah! Yeah!Yeah! Yeah!
Estes tempos são difíceisThese times are hard

Porque quando a vida se move rápido que não importa quem você é'Cause when life moves fast it don't matter who you are
Você tem que encontrar alguém para segurar.You gotta find someone to hold on to.
Damn! Damn!Damn! Damn!
Estes tempos são difíceisThese times are hard