Merry Jane

Maria Jane

Merry Jane

[Redman (Snoop Dogg)][Redman (Snoop Dogg)]
(Maria Jane!)(Mary Jane!)
Senhoras e senhores, seu anfitrião da noiteLadies and gentlemen, your host for the night
(Isso me pega)(This gets me)
Doutor!Doctor!
(Ugh, ugh! Tô todo engasgado!)(Ugh, ugh! All choked up!)
Além disso, temos o Tio Snoop!On top of that, we got Uncle Snoop!
E meu mano Nate DoggAnd my man Nate Dogg
De Brick City!From The Bricks!

[Nate Dogg (Redman)][Nate Dogg (Redman)]
Como eu me mantenho nesse mundo?How do I maintain in this world?
(E você diz Brick City!)(And you say Brick City!)
Um mundo que se mostrou significativoA world that's proven meaningful
(E você diz Brick City!)(And you say Brick City!)
Como eu sobrevivo aos haters?How do I survive the haters?
(E você diz Brick City!)(And you say Brick City!)
Como pegar a única coisa pela qual eu trabalho?How to take the very thing I work fo'?
(E você diz Brick City!)(And you say Brick City!)
Pra onde eu vou quando tô me escondendo?Where do I go when I'm hiding?
(E você diz Brick City!)(And you say Brick City!)
Só que eu não sei, só preciso ir comprarOnly I don't know, I just gotta' go buy

[Redman][Redman]
É, yo Snoop!Yeah, yo Snoop!
Se eu me apaixonasse por outra droga, eu sempre estaria quebradoIf I feel in love with another drug, I'd always be broke
Então eu nunca teria aquela roxa pra fumar, eu não uso coca!Then I'll never have that Purple to smoke, I don't do Coke!
Dogg, eu raramente bebo PepsiDogg, I rarely drink Pepsi
Só a erva do Reggie te daria epilepsia!Only Reggie weed would give you epilepsy!
Quando eu falo, dog - nunca indiretamente!When I talk, dog - never indirectly!
Sou direto - você tem erva, seus otários?I'm blunt - you got weed, chumps?
Eu faço cerca de 45 por cima dos quebra-molasI do about 45 over speed bumps
Então quando você tenta rolar, sua erva tá no chãoSo when you tryna roll, your weed on the flo'
(Me dá um pouco de erva, mano!)(Gimme me some weed, nigga!)
Joe Piscopo, eu brinco demaisJoe Piscopo, I play too much
É por isso que meu Sábado à Noite é mais agitado que o seuThat's why my Saturday Night is Liver than yours
Eu brigo com os caras por causa da Maria JaneI'll fight niggas over Mary Jane
Até bati no Steven no Jerry SpringEven beat Steven's ass on Jerry Spring
Pergunte ao Dogg, minha religião da erva - básica!Ask The Dogg, my weed religion - basic!
Só nação da erva é a Gold NationOnly nation for the weed, is Gold Nation
Agora você tá chapado, então joga pra cimaNow you high, then throw it up
Até o Rick James teve que cantar sobre ela, éEven Rick James had to sing about her, it's

[Refrão: Nate Dogg (Snoop Dogg) {Redman}][Refrão: Nate Dogg (Snoop Dogg) {Redman}]
Oooooooooooh (Maria Jane)Oooooooooooh (Mary Jane)
Maria Jane (Maria Jane)Mary Jane (Mary Jane)
('Porque eu vou ficar com a Maria Jane o dia todo! )('Cause I'll be fuckin' Mary Jane all day!)
{Brick City!}{Brick City!}

Oooooooooooh (Ha ha, Maria Jane)Oooooooooooh (Ha ha, Mary Jane)
{Cante isso!}{Sing that!}
Oooooooooh, Maria Jane (Maria Jane)Oooooooooh, Mary Jane (Mary Jane)
('Sabe de uma coisa, eu vou ficar com a Maria Jane a noite toda! )('You know what, see I'll be fuckin' Mary Jane all night!)
{E você diz Long Beach!}{And you say Long Beach!}

[Nate Dogg (Redman)][Nate Dogg (Redman)]
Eu tô apaixonado pela Maria JaneI'm in love with Mary Jane
Ela é minha principal (E você diz Long Beach!)She's my main thang (And you say Long Beach!)
Fique longe de truquesStay away from hocus pocus
Isso me dá dor de cabeça, manoThat gives me headaches, mayne
(E você diz Long Beach!)(And you say Long Beach!)
E quando meu estoque acabaAnd when my sack gets low
Não, eu não fico nervosoNo, I don't get uptight
Eu vou e encontro minha garotaI go and find my girl
Mais uma vez, tá tudo certo hoje à noite!Once again, it's on tonight!
(Yo, Tio Snoop!)(Yo, Uncle Snoop!)

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Um pra grana, e dois pro showOne for the money, and two for the show
E três pros papéis, e quatro pra ervaAnd three for the papers, and four for the dro
Aqui vamos nós, deixa fluirHere we go, let it flow
Só certifique-se que o final tá firmeJust make sure the end's tight
Dá uma tragada, me diz como é!Take a poof, tell me what it hit like!
Saco de papel, enche com os chipsPaper bag, fill it with the chippers
Meu novo apelido, Sr. Black Jack TripperMy new nickname, Mr. Black Jack Tripper
Duas minas e um pad, ao mesmo tempo (Ei, Snoop!)Two bitches and a pad, at the same time (Hey, Snoop!)
E eu peguei as duas com as mesmas cantadasAnd I cracked 'em both wit the same lines
"Você gosta de fumar?""Do you like to smoke?"
"Posso pegar seu casaco?""Can I take your coat?"
"Hennessey com um pouco de Coca?" (Hennessey com um pouco de Coca?)"Hennessey with a dash of Coke?" (Hennessey with a dash of Coke?)
Os caras tentando chamar como "whoopty whoop"Niggas tryna holla' like "whoopty whoop"
Deixa as minas andarem no Snoopy CoupeLet the bitches co-ride in Snoopy Coupe
Você tá rolando com um vencedorYou're rollin' with a motherfuckin' winner
E você pode ganhar um lanche de um jantar congeladoAnd you might win a treat to a TV dinner
Temos regras no jogo (sobrinho)We got rules to the game (nephew)
Sobrinho, a única mina que eu amo é a Maria Jane!Nephew, the only bitch I love is Mary Jane!
Agora, diga a verdade!Now, tell the truth!

[Refrão: Nate Dogg (Snoop Dogg) {Redman}][Refrão: Nate Dogg (Snoop Dogg) {Redman}]
Oooooooooooh (Maria Jane)Oooooooooooh (Mary Jane)
Maria Jane (Maria Jane)Mary Jane (Mary Jane)
{E você diz Long Beach!}{And you say Long Beach!}
('Porque eu vou ficar com a Maria Jane o dia todo! )('Cause I'll be fuckin' Mary Jane all day!)
{E você diz Brick City!}{And you say Brick City!}

Oooooooooooh (Ha ha, Maria Jane)Oooooooooooh (Ha ha, Mary Jane)
{Cante isso - e você diz Long Beach!}{Sing that - and you say Long Beach!}
Maria Jane (Maria Jane)Mary Jane (Mary Jane)
('Sabe de uma coisa, eu vou ficar com a Maria Jane a noite toda! )('You know what, see I'll be fuckin' Mary Jane all night!)
{E você diz Brick City!}{And you say Brick City!}

Oooooooooooh (Maria Jane)Oooooooooooh (Mary Jane)
{É, e você diz Long Beach!}{Yeah, and you say Long Beach!}
Maria Jane (Maria Jane)Mary Jane (Mary Jane)
('Porque eu vou ficar com a Maria Jane o dia todo! )('Cause I'll be fuckin' Mary Jane all day!)
{E você diz Brick City!}{And you say Brick City!}

Oooooooooooh (Maria Jane)Oooooooooooh (Mary Jane)
{Gilla House - e você diz Long Beach!}{Gilla House - and you say Long Beach!}
Maria Jane (Maria Jane)Mary Jane (Mary Jane)
('Porque eu vou ficar com a Maria Jane a noite toda! )(''Cause I'll be fuckin' Mary Jane all night!)
{E você diz Brick City!}{And you say Brick City!}

[Snoop Dogg - cantando][Snoop Dogg - singing]
Maria JaneMary Jane
Ela faz você fazer coisas que um cara não fariaShe make you do thangs that a nigga wouldn't
normalmente, faznormally do, do
Maria JaneMary Jane
Ela faz um cara fazer coisas que eu não faria normalmenteShe make a nigga do thangs that I wouldn't normally
não faria-hoo!wouldn't do-hoo!
Oooh, Maria JaneOooh, Mary Jane
Eu vou ficar com a Maria Jane o dia todoI'll be fuckin' Mary Jane all day
E eu vou ficar com a Maria Jane a noite toda!And I'll be fuckin' Mary Jane all night!