Tradução gerada automaticamente
Blessed (feat. Elastinen)
Redrama
Bendito (feat. elastina)
Blessed (feat. Elastinen)
Eu uso a ser um deles ateus
I use to be one of them atheists
Mas nowdays eu sei que eu tenho o que eu orava por garoto
But nowdays I know that I got what I prayed for, kid
Sido um dinheiro emprestado lotta
Been a lotta borrowing money
A tristeza lotta, então confie em mim
A lotta sorrow, so trust me
Eu sei que vendo o amanhã é sorte
I know seeing tomorrow is lucky
Foi um amigo lotta `s sofás
Been a lotta friend`s sofas
Cara, eu sei que eu devo a você
Man, I know I owe you
Caminho da cidade, ain `ta lotta amigo sóbrio
Way of the city, ain`t a lotta friend sober
Mas mesmo aqui o sol brilha de vez em quando
But even over here the sun shines once in a while
E eu nunca fui uma criança com fome
And I never was a hungry child
Tem pessoas que me apoiaria, não importa o que
Got people who would back me up, no matter what
Quando eu quebrar e sinto que eu tive o suficiente de má sorte
When I break and feel I had enough of bad luck
I `m` cos abençoou a minha família direito preso por mim mesmo o
I`m blessed `cos my family stuck right by me even the
momentos em que eu tenho arrogante pra caralho
times when I got arrogant as fuck
Estes casal algumas coisas, eles precisam ser ditas
These couple a things, they need to be said
`Porque o que a vida traz um dia eu` ll estar morto
`Cos whatever life brings one day I`ll be dead
Mas eu estou aqui agora fazendo o melhor que posso
But I`m here now doing the best I can
Não há dúvidas, `porque de tudo um homem que um abençoado
No question, `cos of all a you a blessed man
Sim, eu sou
Yes I am
Apreciar tudo o que eu tenho
Appreciate all that I got
Nenhuma pergunta
No question
Sim, um homem abençoado
Yes a blessed man
Diga o que quer dizer, eu ain `t nenhum yes-man
Say what I mean I ain`t no yes-man
Então, se eu morrer hoje, era chances ruins
So if I die today, was it bad odds
Um dia mau, um mundo ruim ou um mau Deus?
A bad day, a bad world or a bad God?
Mas I `m vivo hoje
But I`m alive today
Então, I `ma ser o melhor homem maldito que posso
So I`m a be the best damn man I can
I `ma homem abençoado, como transformar o meu telefone desligado por dois
I`m a blessed man, like turning my phone off for two
dias inteiros
whole days
Como o médico lhe dizendo: você ok
Like the doctor telling you: you OK
Agora Red um tomar respirações profundas
Now Red a be taking deep breaths
`Porque eu estou abençoado como um teste de HIV negativo
`Cos I`m blessed like a negative HIV test
Abençoado como ver meu homem caminhada Matsku
Blessed like seeing my man Matsku walk
Abençoados quando ouvir meu homem conversa Matsku
Blessed when hearing my man Matsku talk
Comer bem e dormir até tarde e minha garota chamada,
Eating good and sleeping late and my girl calling,
me dizendo que ela `s espera nu
telling me she`s waiting naked
Meu irmão quase quebrando seu pescoço, um acidente de carro
My brother almost breaking his neck, a car crash
I `m abençoado que eu estou dois meses de atraso no meu aluguel
I`m blessed though I`m two months late on my rent
Odeio a se arrepender
Hate to repent
Mas fazê-lo a cada mudança que eu conseguir
But do it every change I get
Viva o momento `porque eu odeio a lamentar
Live in the moment `cos I hate to regret
Eu acordei hoje que 'é suficiente para mim
I woke up today that`s enough for me
Eu cresci inna subterrain
I grew up inna subterrain
Vendo o que eu consegui foi a metade da batalha
Seeing what I got was half the battle
Virei o copo meio vazio de cerveja para metade
I turned my half empty glass of beer to half full
E eu digo isso alto
And I say it loud
Sim, eu sou
Yes I am
Apreciar tudo o que eu tenho
Appreciate all that I got
Nenhuma pergunta
No question
Sim, um homem abençoado
Yes a blessed man
Diga o que quer dizer, eu ain `t nenhum yes-man
Say what I mean I ain`t no yes-man
Então, se eu morrer hoje, era chances ruins
So if I die today, was it bad odds
Um dia mau, um mundo ruim ou um mau Deus?
A bad day, a bad world or a bad God?
Mas I `m vivo hoje
But I`m alive today
Então, I `ma ser o melhor homem maldito que posso
So I`m a be the best damn man I can
I `ma homem abençoado
I`m a blessed man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Redrama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: