Heureuse (part. Fleetzy)

Feliz (part. Fleetzy)

Heureuse (part. Fleetzy)

Sim, olho no olho, gosto de ver você sorrir, quero que você seja felizOuais, les yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, je veux que tu sois heureuse
Vou te dar um tempo, cuidar do seu coração, para que você seja felizJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
Um labrador, conte-me sobre seus sonhos, sobre tudo que te faz felizUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
Eu te darei o mundo, eu pegarei a lua, se isso te faz felizJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

Eu amo sua silhueta, seu reflexo, quando você brilha como um feriadoJ'aime ta silhouette, ton reflet, quand tu brilles comme un jour de fête
Amanhã não precisamos conversar ainda, não passamos o verão pensando no invernoDemain on ne faut pas encore parler, on ne passe pas l'été à penser à l'hiver
Não sou eu quem diz isso, é um fato, estarei lá no pior ou no melhorC'est pas moi qui l'dit, c'est un fait, je serai là dans le pire ou l'meilleur
Só farei ações, sem promessas, sempre digo nos meus olhosJ'ferai que des actes, pas de promesses, j'te l'dis toujours dans les yeux

Olho no olho, gosto de ver você sorrir, quero que você seja felizLes yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, j'veux que tu sois heureuse
Vou te dar um tempo, cuidar do seu coração, para que você seja felizJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
Um labrador, conte-me sobre seus sonhos, sobre tudo que te faz felizUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
Eu te darei o mundo, eu pegarei a lua, se isso te faz felizJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

Se quiser, mudamos de cenário, coloque tudo que quiser na bolsaSi tu veux, on change de décor, mets tout ce que tu veux dans le sac
Deixe sua Bottega na areia, não é nada, compramos maisLaisse tes Bottega dans le sable, c'est rien, on en rachètera encore
Esforços, onde estão suas falhas e suas falhasEfforts, où sont tes failles et tes défauts
Seu perfume me cativa, não vejo mais os outros como se você tivesse me enfeitiçadoTon parfum m'envoute, je vois plus les autres comme si tu m'avais jeté un sort

Eu me sinto bem quando somos dois, você fala comigo sobre realizar meus desejosJ'me sens bien quand on est deux, tu m'parles d'exaucer mes voeux
Mas me diga, você está feliz?Mais dis-moi, est-ce que toi t'es heureuse?

Olho no olho, gosto de ver você sorrir, quero que você seja felizLes yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, j'veux que tu sois heureuse
Vou te dar um tempo, cuidar do seu coração, para que você seja felizJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
Um labrador, conte-me sobre seus sonhos, sobre tudo que te faz felizUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
Eu te darei o mundo, eu pegarei a lua, se isso te faz felizJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse

Olho no olho, gosto de ver você sorrir, quero que você seja felizLes yeux dans les yeux, j'aime te voir sourire, j'veux que tu sois heureuse
Vou te dar um tempo, cuidar do seu coração, para que você seja felizJ'vais te donner du temps, prendre soin de ton cœur, pour que tu sois heureuse
Um labrador, conte-me sobre seus sonhos, sobre tudo que te faz felizUn labrador, parle-moi de tes rêves, de tout c'qui te rend heureuse
Eu te darei o mundo, eu pegarei a lua, se isso te faz felizJ't'offrirai le monde, j'décrocherai la lune, si ça te rend heureuse