She Calls This Love

Ela chama This Love

She Calls This Love

Lutamos por dias e horas e semanas,We fight for days and hours and weeks,
Mas eu ainda quero sentir você,But still I wanna feel you,
Você mente através dos olhos injetados de sangue, tão fraco,You lie through bloodshot eyes, so weak,
Mas você sabe que eu posso ver a verdade,But you know that I can see the truth,

E todo dia é uma guerra,And every day’s a war,
Mantendo-me cego, mas tenha em mente,Keeping me blind, but keep in mind,
Eu vejo o que vive dentro destas paredes,I see what lives inside these walls,
As chamas de cinza a partir do que estamos a ser utilizado,The flames of grey from what we used to be,
Nós costumávamos ser.We used to be.

Ela chama isso de amor, e eu chamá-lo de tortura,She calls this love, and I call it torture,
Eu não sei porque eu perco meu tempo escrevendo essa música para ela,I don’t know why I waste my time writing this song for her,
Jogamos este jogo, até que eu finalmente perdeu,We played this game, until I finally lost,
Eu vivi os meus erros, tragédia negociado com graça,I’ve lived my mistakes, traded tragedy with grace,
Mas para que custo?But for what cost?
Ela chama isso de amor.She calls this love.

Saia de torcer as minhas palavras para me fazer sentir mal,Quit twisting my words to make me feel wrong,
E causando toda a mágoa isso,And causing all this heartache,
E eu não posso mais fazer isso,And I can’t do this any more,
Ele se foi agora, é hora de enfrentar.It’s gone now, it’s time to face.

E todo dia é uma guerra,And every day’s a war,
Eu estou tão cansada de as lágrimas que chorei,I’m so sick and tired of the tears we’ve cried,
Você vê, o que estamos lutando?You see, what are we fighting for?
Estamos alimentando o fogo do desejo doente,We’re fuelling the fire of this sick desire,
Liberte-me, liberte-me.Set me free, set me free.

Ela chama isso de amor, e eu chamá-lo de tortura,She calls this love, and I call it torture,
Eu não sei porque eu perco meu tempo escrevendo essa música para ela,I don’t know why I waste my time writing this song for her,
Jogamos este jogo, até que eu finalmente perdeu,We played this game, until I finally lost,
Eu vivi os meus erros, tragédia negociado com graça,I’ve lived my mistakes, traded tragedy with grace,
Mas para que custo?But for what cost?
Ela chama isso de amor.She calls this love.

Bem, então, você quer que eu saia?Fine then, you want me to leave?
Então estamos mais!Then we’re over!

Ela chama isso de amor, e eu chamá-lo de tortura,She calls this love, and I call it torture,
(Eu chamo de tortura)(I call it torture)
Eu não sei porque eu perco meu tempo escrevendo essa música para ela,I don’t know why I waste my time writing this song for her,
Jogamos este jogo, até que eu finalmente perdeu,We played this game, until I finally lost,
(Woah, oh oh)(Woah, oh oh)
Eu vivi os meus erros, tragédia negociado com graça,I’ve lived my mistakes, traded tragedy with grace,
Mas a que custo?But at what cost?

Ela chama isso de amor.She calls this love.