Shut Up & Kiss Me

Cala a Boca e Me Beija

Shut Up & Kiss Me

No meio da multidão, é o meio da noite
Out in the crowd, it’s the middle of the night
Todo mundo está olhando para você
Everybody’s looking at you
Rostos familiares, mas nada parece me mudar
Familiar faces but nothing seems to phase me
É tudo sobre mim e você
It’s all about me and you
Sim, a noite ainda é jovem
Yeah, the night is still young
Temos que ter algum divertimento
We gotta have some fun
Vamos deixar tudo para trás agora
We’ll leave it all behind now
Eu não estou dizendo que sou o cara certo
I’m not saying I’m mister right
Não vou embora sem uma luta
Won't leave without a fight
Eu tenho que fazer um jesto de alguma forma
I gotta make a move somehow

Porque eu não quero perder esta noite
Cause I don’t wanna waste tonight
Vamos apagar todas as luzes agora
Let’s turn out all the lights now
Beijar no chão do seu quarto
Make out on your bedroom floor
Não, eu não quero dizer adeus
No I don’t wanna say good bye
Desejando para o spot light
Wishing for the spot light
Ausente no chão do seu quarto
Missing on your bedroom floor

Então cale a boca e me beija
So shut up and kiss me
Não há necessidade de me provocar
No need to tease me
Você não precisa dizer mais nada
You don’t need to say no more
Cale a boca e me beija
Shut up and kiss me
Eu sei que você vai sentir minha falta
I know you’re gonna miss me
Beijos no chão do seu quarto
Kissing on your bedroom floor

Então o que você acha, estamos na mesma página
So what you think are we on the same page
Porque eu não quero jogar o mesmo jogo
Cause I don’t wanna play the same game
Então rola um dado, não precisam pensar duas vezes
So roll a dice we don’t need to think twice
Você vai me ganhar toda vez que jogar
You’re gonna beat me every time we play

Sim, a noite ainda é jovem
Yeah, the night is still young
Temos que ter algum divertimento
We gotta have some fun
Vamos deixar tudo para trás agora
We’ll leave it all behind now
Eu não estou dizendo que sou o cara certo
I’m not saying I’m mister right
Não vou embora sem uma luta
Won't leave without a fight
Eu tenho que fazer um jesto de alguma forma
I gotta make a move somehow

Porque eu não quero perder esta noite
Cause I don’t wanna waste tonight
Vamos apagar todas as luzes agora
Let’s turn out all the lights now
Beijar no chão do seu quarto
Make out on your bedroom floor
Não, eu não quero dizer adeus
No I don’t wanna say good bye
Desejando para o spot light
Wishing for the spot light
Ausente no chão do seu quarto
Missing on your bedroom floor

Então cale a boca e me beija
So shut up and kiss me
Não há necessidade de me provocar
No need to tease me
Você não precisa dizer mais nada
You don’t need to say no more
Cale a boca e me beija
Shut up and kiss me
Eu sei que você vai sentir minha falta
I know you’re gonna miss me
Beijos no chão do seu quarto
Kissing on your bedroom floor

Vamos salvar o melhor para a escuridão
Let’s save the best for the darkness
Dê-me um pouco mais
Give me just a little bit more
Não diga que você não pode resistir a mim
Don’t say that you can’t resist me
O que você está esperando?
What are you waiting for?
O que você está esperando?
What are you waiting for?

Porque eu não quero perder esta noite
Cause I don’t wanna waste tonight
Vamos apagar todas as luzes agora
Let’s turn out all the lights now
Beijar no chão do seu quarto
Make out on your bedroom floor
Não, eu não quero dizer adeus
No I don’t wanna say good bye
Desejando para o spot light
Wishing for the spot light
Ausente no chão do seu quarto
Missing on your bedroom floor

Porque eu não quero perder esta noite
Cause I don’t wanna waste tonight
Vamos apagar todas as luzes agora
Let’s turn out all the lights now
Beijar no chão do seu quarto
Make out on your bedroom floor
Não, eu não quero dizer adeus
No I don’t wanna say good bye
Desejando para o spot light
Wishing for the spot light
Ausente no chão do seu quarto
Missing on your bedroom floor

Então cale a boca e me beija
So shut up and kiss me
Não há necessidade de me provocar
No need to tease me
Você não precisa dizer mais nada
You don’t need to say no more
Cale a boca e me beija
Shut up and kiss me
Eu sei que você vai sentir minha falta
I know you’re gonna miss me
Beijos no chão do seu quarto
Kissing on your bedroom floor

Cale a boca e me beija
Shut up and kiss me
Não há necessidade de me provocar
No need to tease me
Você não precisa dizer mais nada
You don’t need to say no more
Cale a boca e me beija
Shut up and kiss me
Eu sei que você vai sentir minha falta
I know you’re gonna miss me
Beijos no chão do seu quarto
Kissing on your bedroom floor