River Song

Canção do Rio

River Song

Canção do RioRiver Song

É uma luz brilhante numa noite escuraIt's a bright light on a dark night
mostrando o caminho de volta pra casashowing me my way home
veio na hora certacame at the right time
ah, você deve ter lido minha menteah, you must have read my mind
quando tudo estava bagunçadowhen everything was scattered
você apareceu e fez a diferençayou came along and mattered
parece tão certo, eu queria que essa noite nunca acabassefeels so right i wish this night could never end
poderíamos fazer isso de novo e de novo e de novowe could do it over and over and over again
quem sabe, amor, mas um dia talvezwho knows, baby, but someday maybe
você chegou e quebrouyou came along and shattered
tudo que importavaeverything that mattered
refrão:chorus:
às vezes é como um riosometimes it's like a river
às vezes é como uma pedrasometimes it's like a stone
mas você, você é uma ilhabut you, you are an island
e eu não tenho medoand I am not afraid
de ficar preso aqui e ficarto be stranded here and stay
com vocêwith you
vamos lá, garota, venha comigocome on girl, come with me
entre aquicome on inside
vamos subir as montanhaswe'll head up into the mountains
é, vamos fazer essa viagemyeah, we'll take that ride
rolar uns dados, relaxar,roll some bones, lay back,
contar algumas histórias de casatell some stories of home
porque mesmo que tudo se quebre'cause even if it shatters
são as memórias que importamit's the memories that matter
refrãochorus
ponte:bridge:
é difícil sentir que esses dias não têm númeroit's hard to feel these days aren't numbered
mas você tem que deixar ir, finalmentebut you've got to let go at last
refrãochorus