Kiss Me Deadly

Beije-me Mortalmente

Kiss Me Deadly

(deixa eu te contar o que eu fiz. o que você fez?)(lemme tell you what I did. what did you do?)
Fui a uma festa no sábado à noite,I went to a party last saturday night,
Não peguei ninguém, arrumei uma brigaI didnt get laid I got in a fight
uh huh, não é nada demais (sério?)uh huh, it aint no big thing (really?)
Atrasei pro meu trampo e o trânsito tava uma merdalate for my job and the traffic was bad
Tive que pegar dez reais com o pai do Tavishad to borrow ten bucks from tavis's dad
uh huh, não é nada demaisuh huh, it aint no big thing
Fui a uma festa no sábado à noite,I went to a party last saturday night,
Te contei essa história e vou ficar de boaI told you that story and I'll be allright
uh huh, não é nada demaisuh huh, it aint no big thing
mas eu sei o que eu gostobut I know what I like
Eu sei que gosto de dançar com vocêI know I like dancin with you
E eu sei o que você gosta,And I know what you like,
Eu sei que você gosta de dançar comigoI know you like dancin with me
me beija uma vez, me beija duaskiss me once, kiss me twice
vai lá, linda, me beija mortalmentecome on pretty baby kiss me deadly
me beija uma vez, me beija duaskiss me once, kiss me twice
vai lá, linda, me beija mortalmentecome on pretty baby kiss me deadly
bebi umas cervejas, ficando chapadohad a few beers, gettin high
sentado, vendo o tempo passarsittin, watchin the time go by
uh huh, não é nada demaisuh huh, it aint no big thing
nada pra comer e sem TVnothin to eat and no tv
olhando no espelho não rola pra mimlookin in the mirror dont do it for me
uh huh, não é nada demaisuh huh, it aint to big thing
mas eu sei o que eu gostobut I know what I like
Eu sei que gosto de dançar com vocêI know I like dancin with you
e eu sei o que você gostaand I know what you like
Eu sei que você gosta de dançar comigoI know you like dancin with me
(dance comigo!)(dance with me!)
me beija uma vezkiss me once
me beija duaskiss me twice
vai lá, linda, me beija mortalmentecome on pretty baby kiss me deadly
me beija uma vezkiss me once
me beija duaskiss me twice
vai lá, linda, me beija mortalmentecome on pretty baby kiss me deadly
(bom, eu sei que você gosta de dançar comigo)(well I know you like dancin with me)
me beija uma vez, me beija duaskiss me once, kiss me twice
vai lá, linda, me beija mortalmentecome on pretty baby kiss me deadly
me beija uma vezkiss me once
me beija duaskiss me twice
vai lá, linda, me beijacome on pretty baby kiss me
vai lá, linda, me beijacome on pretty baby kiss me
vai lá, linda, me beija mortalmentecome on pretty baby kiss me deadly
me beija mortalmentekiss me deadly
fui a uma festa na noite passadawent to a party last night
não peguei ninguémI didnt get laid
(e eu caí na jacuzzi)(and I fell into the jacuzzi)