Tradução gerada automaticamente
Life Sucks... Let’s Dance!
Reel Big Fish
A vida é uma merda ... Vamos dançar!
Life Sucks... Let’s Dance!
Vamos todos para a pista de dança, não vai ficar bem
Let's all get on the dance floor, it's not gonna be alright
Vamos todos para a pista de dança porque o mundo vai acabar esta noite
Let's all get on the dance floor 'cause the world's gonna end tonight
Eles estão dizendo que as coisas estão piores do que nunca
They're saying things are worse than they've ever been
Parece que os bandidos vão ganhar
It looks like the bad guys are gonna win
E ninguém aqui vai sair vivo
And nobody here is gettin' out alive
Então eu sei o que quero fazer esta noite
So I know what I wanna do tonight
A vida é uma merda, então vamos dançar
Life sucks, so let's dance
A vida é uma merda, então vamos dançar
Life sucks, so let's dance
Sim, talvez se nos divertirmos, não nos sentiremos tão mal
Yeah, maybe if we have some fun, we won't feel so bad
A vida é uma merda, então vamos dançar
Life sucks, so let's dance
A vida é uma merda, então vamos dançar
Life sucks, so let's dance
Sim, talvez se nos divertirmos, não nos sentiremos tão mal
Yeah, maybe if we have some fun, we won't feel so bad
Vamos dançar
Let's dance
Bem, tenho acordado de manhã cedo ultimamente
Well, I've been waking up early in the morning lately
Descendo a lista de todas as pessoas que me odeiam
Going down the list of all the people that hate me
O que eu fiz de tão errado?
What did I do so wrong?
Como é que todos os meus amigos se foram, se foram, se foram?
How come all of my friends are gone, gone, gone?
E por que não podemos apenas nos dar bem?
And why can't we all just get along?
Somos todas notas diferentes, mas estamos na mesma música
We're all different notes, but we're in the same song
A vida é uma merda, então vamos dançar
Life sucks, so let's dance
A vida é uma merda, então vamos dançar
Life sucks, so let's dance
Sim, talvez se nos divertirmos, não nos sentiremos tão mal
Yeah, maybe if we have some fun, we won't feel so bad
Vamos todos para a pista de dança, vai ficar tudo bem
Let's all get on the dance floor, it's all gonna be alright
Vamos todos entrar na pista de dança porque não vamos desistir da luta
Let's all get on the dance floor 'cause we're not givin' up the fight
Eles estão dizendo que as coisas estão piores do que nunca
They're saying things are worse than they've ever been
Parece que os bandidos vão ganhar
It looks like the bad guys are gonna win
E ninguém aqui vai sair vivo
And nobody here is gettin' out alive
Então vamos nos divertir antes de morrer
So let's have some fun before we die
(Vamos nos divertir antes de morrer)
(Let's have some fun before we die)
A vida é uma merda, então vamos dançar
Life sucks, so let's dance
A vida é uma merda, então vamos dançar
Life sucks, so let's dance
Sim, talvez se nos divertirmos, não nos sentiremos tão mal
Yeah, maybe if we have some fun, we won't feel so bad
A vida é uma merda (a vida é uma merda), então vamos dançar (vamos dançar)
Life sucks (Life sucks), so let's dance (Let's dance)
A vida é uma merda (a vida é uma merda), então vamos dançar
Life sucks (Life sucks), so let's dance
Sim, talvez se nos divertirmos, talvez se nos divertirmos um pouco
Yeah, maybe if we have some fun, maybe if we have some fun
Talvez se nos divertirmos, não nos sentiremos tão mal
Maybe if we have some fun, we won't feel so bad
Talvez se nos divertirmos, não nos sentiremos tão mal
Maybe if we have some fun, we won't feel so bad
(A vida é uma merda, vamos dançar)
(Life sucks, let's dance)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Reel Big Fish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: