She's not the end of the world

Ela Não É o Fim do Mundo

She's not the end of the world

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
do do dodo doo
Do do dodo doo

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
do do dodo doo
Do do dodo doo

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
do do dodo doo
Do do dodo doo

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
do do dodo doo
Do do dodo doo

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
do do dodo doo
Do do dodo doo

Me dê um soco na cara
Punch me in the face
Arranque meus olhos pra fora
Gash out my eyes
Torça o meu braço
Twist off my arm
E me faça perceber que
And make me realize that
Ela não é o fim do mundo
She's not the end of the world

Jogue-me pelas escadas
Throw me down the stairs
Acerte-me com um tubo
Hit me with a pipe
Pise nos meus miolos
Stomp out my brains
E me faça perceber que
And make me realize that
Ela não é o fim do mundo
She's not the end of the world

Mas como posso comer
But how can I eat
Como posso respirar
How can I breathe
Como posso dormir se ela não está comigo
How can I sleep if she's not with me
Oh, ela parece o fim do mundo
Oh, she feels like the end of the world

Ela está fazendo uma lista
She's makin' a list
E checando duas vezes
And checkin' it twice
Se eu não estou nela então qual é o seu conselho
If I'm not on it then what's your advice
Diga-me que ela não é o fim do mundo
Tell me she's not the end of the world

Isso já aconteceu antes
It's happened before
E está acontecendo de novo
And it's happenin' again
Então corte minha garganta se você é realmente meu amigo
So slit my throat if you're really my friend
Diga-me que ela não é o fim do mundo
Tell me she's not the end of the world

Mas por que eu penso?
But why do I think
Por que eu tento?
Why do I try
E se eu beber até morrer?
What if I drink myself til I die
Oh, ela parece o fim do mundo
Oh she feels like the end of the world

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
do do dodo doo
Do do dodo doo

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
do do dodo doo
Do do dodo doo

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
do do dodo doo
Do do dodo doo

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
do do dodo doo
Do do dodo doo

Eu acho que há algo nos olhos dela
I guess there's something in her eyes
Como o Armagedom vindo com o nascer do sol vermelho
Like Armageddon coming with the red sunrise
E se eu tivesse um desejo de morte
And if I had a dying wish
Desejo que os mísseis massivos tivessem errado
I wish those massive missiles had missed
E eu explodiria meu coração como Big Ben
And I'd blow my heart just like Big Ben's
Ela tem uma cabeça apocalíptica
She's got an apocalyptic head

Me dê um soco na cara
Punch me in the face
Arranque meus olhos pra fora
Gash out my eyes
Torça o meu braço
Twist off my arm
E me faça perceber que
And make me realize that
Ela não é o fim do mundo
She's not the end of the world

Jogue-me pelas escadas
Throw me down the stairs
Acerte-me com um tubo
Hit me with a pipe
Pise nos meus miolos
Stomp out my brains
E me faça perceber que
And make me realize that
Ela não é o fim do mundo
She's not the end of the world

Mas por que eu penso?
But why do I think
Por que eu tento?
Why do I try
E se eu beber até morrer?
What if I drink myself til I die
Oh, ela parece o fim do mundo
Oh she feels like the end of the world

E está começando tudo de novo
And it's startin' all over again
Então, se você é realmente meu amigo
So if you're really my friend
Você vai colocar uma corda em volta do meu pescoço
You'll put a rope around my neck
E você vai me enforcar
And you'll hang me right overhead
Ela parece o fim
She feels like the end
Ela deve ser o fim
She must be the end
Oh, ela é o fim do mundo
Oh she is the end of the world

Naa na
Naa na
Naa na
Naa na
Do dodo doo
Do do dodo doo

Naa na
Naa na