Midnight Hour

Hora da Meia-Noite

Midnight Hour

Quando eu chegar em casaWhen I get home
Desconectar o telefoneUnplug the phone
Apagar as luzesTurn out the lights
Eu sirvo essa cançãoI serve this song
Vou ligar pra minha gataI'm gonna call my baby
Dizer que tô chegandoTell him that I'm coming
Olha, eu estive fora tempo demaisSee, I been gone for way too long
Ele precisa de carinhoHe needs some lovin'
Olha, ontem à noite no telefoneSee last night on the phone
Ele me disse que sentiu minha falta (...me disse que sentiu minha falta...)He told me that he missed me (...told me that he missed me...)
E eu ouvi a música dele, soou meio sexyAnd I listened to his song, it sounded kinda sexy
(Veja só, eu disse, hum, eu disse...)(Check it out, I said, um, I said...)
Meu amor tá na correria, sei que ela tá se esforçando, ela é independente e eu amo isso, juro por DeusMy baby on the job, I know she's workin hard, she independent and I love that show, I swear to God
Do jeito que ela se joga, não, ela não tem medoThe way she get up in it, no she aint really got no fear
Não, eu não faço chover, mas ainda sou eu que tenho a cama delaNo I don't make it rain, but still I'm the one that got her bed
Eu preciso dela de uma vez, tô em turnê há mesesI need her all at once, I been on tour for months
O corpo dela é como um palco, assim que eu chego, eu arrebentoHer body like a stage, as soon as I hit, I tore it up
Ela ama como eu me apresento, vem sentir a vibe como a música favorita delaShe love how I perform, come get a hype like her favorite song
Nós somos cavaleiros da tempestade, me toca, amor, como se fosse amanhecerWe riders of the storm, touch me baby like the dawn
Ooooh, disse que não consigo esperar até a noite chegar e ver meu amorOoooh, said I just can't wait till the nighttime comes and I see my baby
Ooooh, disse que não consigo esperar até a hora da meia-noite e ver meu...Ooooh, said I just can't wait till the midnight hour and I see my...
Vou estar em casa hoje à noiteI'll be home tonight
Vou estar ao lado deleI'll be by his side
Não consigo esperar até a noite começar, não consigo esperar pra deixá-la entrar,Can't wait till the night begin, can't wait to let her in,
Pronta pra lidar com isso, a vela tá acesa, a luz tá baixaReady to handle this, the candle's lit, the light's is dim
Tão escuro que é Innervision, e ela pode perder as inibições, figura de ampulheta faz durar até depois das dezSo dark be Innervision, and she might lose her and inhibitions, hourglass figure make it last past ten
Quatro horas duram muito, sem inibiçõesFour hours last long no inhibition
Eu vou aparecer de vez em quando, só pra deixar ela saber que o amor dela tá na áreaI'll come every once in a while, just to let her know her love in town
Eu tô aqui pra ficar, então não tem como, sei que ela ama o som dissoI'm here to stay so there ain't no way I know she love the sound of that
Vou fazer o amor dela descer à terra, isso vale mais uma rodadaI'll make her love come down to earth, that's worth another round
Não dá pra aguentar outro palhaço, apaixonado pela garota porque ele é undergroundCan't take another clown, in love with the kid cause he underground
Oooooh, disse que não consigo esperar até a noite chegar e ver meu amorOooooh, said I just can't wait till the nighttime comes and I see my baby
Oooooh, disse que não consigo esperar até a hora da meia-noite e ver meu...Oooooh, said I just can't wait till the midnight hour and I see my...
Vou estar em casa hoje à noiteI'll be home tonight
Vou estar ao lado deleI'll be by his side
Alguém liga pra minha gata, diz que tô a caminho agora (...diz que tô a caminho do meu...)Somebody call my baby, say I'm on the way now (...say I'm on my...)
Olha, eu tô pirando pensando em você de madrugada (...pensando em você de madrugada...)See, I been going crazy thinking 'bout you late nights (...thinkin' bout you late nights...)
Do jeito que meu coração reage, me faz saber que eu preciso deleThe way my heart reacts it lets me know I need him
(Amor, eu preciso de você também...)(Baby, I need you too...)
Olha, eu tô tendo flashbacks, eu só preciso vê-lo (...eu só preciso vê-lo...)See I been getting flashbacks, I just got to see him (...I just gotta see him...)
(Me deixa te contar o que ela fez)(Lemme tell ya what she did)
Saiu do táxi, quase não pagou, ele deixou eu pegar suas malas, eu tenho algumas coisas pra dizerHopped out the taxicab, she almost didn't pay, he let me get your bags, I got some things to say
Eu sei que você sente minha falta, garota, você sabe que eu também sinto a sua, estamos nos beijando, revezando, vamos pro quartoI know you miss me girl, you know I miss you too, we kissing taking turns, let's go to the room
Oooooh, disse que não consigo esperar até a noite chegar e ver meu amorOooooh, said I just can't wait till the nighttime comes and I see my baby
Oooooh, disse que não consigo esperar até a hora da meia-noite e ver meu...Oooooh, said I just can't wait till the midnight our and I see my...
Vou estar em casa hoje à noiteI'll be home tonight
Vou estar ao lado deleI'll be by his side
Quando eu chegar em casaWhen I get home
Desconectar o telefoneUnplug the phone
Apagar as luzesTurn out the lights
Eu sirvo essa cançãoI serve this song
Ele disse quando você chegar em casaHe said when you get home
Desconectar o telefoneUnplug the phone
As luzes estão apagadasThe lights is off
Você sabe que tá ligado (sabe que tá ligado)You know its on (know its on)
Ooooh, que eu cheguei em casa, amor, tranca essa porta e fica pronta pra mimOoooh that I made it home, baby lock that door and be ready for me
Ooooh, e já faz meses e não temos muito tempo, mas eu tô aqui agoraOoooh and it's been some months and we don't have long but I'm here now
Eu cheguei em casa hoje à noiteI made it home tonight
Vou estar ao seu ladoI'll be by your side
Não se preocupe com o tempoDon't worry 'bout the time
Eu cheguei em casa hoje à noiteI made it home tonight