Journey To The Other Side

Journey To The Other Side

Journey To The Other Side

Nas sombras ele rastejaIn the shadows he creeps
Para a terra onde há vida habitaTo the land where no life dwells
Viajantes nos mares ocidentaisTravelers in the western seas
Para o outro lado do espelhoTo the other side of the mirror

Para a grande profecia que ele procuraFor the great prophecy he seeks
Dos Teresias cegos profetaOf the blind prophet Teresias
Quem vive entre os mortosWho lives among the dead ones
Para o outro lado do espelhoTo the other side of the mirror

Refrão:Chorus:
Para mais profundos mares Nós viajamosTo deepest seas we've traveled
Para ventos mais fortes que já conquistouTo strongest winds we've conquered
Para terras estranhas que estamos indoTo strange lands we're heading
Viagem para o outro ladoJourney to the other side
O submundo está esperandoThe underworld is waiting
Unidos vamos torná-loUnited we shall make it
Nosso poder é divinoOur power is divine
Viagem para o outro ladoJourney to the other side

Alma do profeta está vindoThe prophet's soul is coming
O mais orgulhoso de todos (a) mortoThe most proud of all (the) dead
(A) Mestre de todos os profetas(The) Master of all prophets
Para o outro lado do espelhoTo the other side of the mirror

Como ele bebe o sangue negroAs he drinks the black blood
A grande profecia falaThe great prophecy he speaks
Para o retorno à terra reisFor the return to kings land
Para o outro lado do espelhoTo the other side of the mirror

Refrão:Chorus:
Para mais profundos mares Nós viajamosTo deepest seas we've traveled
Para ventos mais fortes que já conquistouTo strongest winds we've conquered
Para terras estranhas que estamos indoTo strange lands we're heading
Viagem para o outro ladoJourney to the other side
O submundo está esperandoThe underworld is waiting
Unidos vamos torná-loUnited we shall make it
Nosso poder é divinoOur power is divine
Viagem para o outro ladoJourney to the other side

Para todos os heróis e amigosTo all heroes and friends
Para uma última vez que ele falaFor a last time he talks
E a alma de sua mãe mortaAnd to his dead mother's soul
Para o outro lado do espelhoTo the other side of the mirror

O goleiro ele escapaThe keeper he escapes
Perséfone não soltá-laPersephone didn't release her
Ele é aquele que retornaHe is the one who returns
A partir do outro lado do espelhoFrom the other side of the mirror

Refrão:Chorus:
Para mais profundos mares Nós viajamosTo deepest seas we've traveled
Para ventos mais fortes que já conquistouTo strongest winds we've conquered
Para terras estranhas que estamos indoTo strange lands we're heading
Viagem para o outro ladoJourney to the other side
O submundo está esperandoThe underworld is waiting
Unidos vamos torná-loUnited we shall make it
Nosso poder é divinoOur power is divine
Viagem para o outro ladoJourney to the other side