Scapegoat

Bode Expiatório

Scapegoat

Já ouvi mais histórias sobre mimI have heard more stories of myself
Do que aquelas que residem em minha menteThan those that reside in my mind
Não que tudo seja falsoNot to say it's all fake
Cometi errosI've made mistakes
Tudo o que posso levar éAll I can take away is
Ninguém diz nada na minha caraNo one says a thing to my fucking face

Sem amigosNo friends
Apenas inimigosOnly enemies
Você pode estar vivoYou may be alive
Mas sempre esteve morto para mimBut you've always been dead to me
Todos os finsAll ends
Sem novos começosNo new beginnings
Você pode ter sobrevividoYou may have survived
Mas sempre estará morto para mimBut you'll always be dead to me

Não é surpresaIt's no surprise
Eu sou seu bode expiatórioI'm your scapegoat
AfinalAfter all
Eu sou um animalI am an animal
SatisfeitoPleased
Por ser seu bode expiatórioTo be your scapegoat
AfinalAfter all
Eu sou um animalI'm an animal

Diga o que quiserSay what you will
Diga o que você quer dizerSay what you want to say
Eu não sinto dorI feel no pain
E nunca me importei mesmoAnd I never cared anyway
O que você achouWhat did you think
Que poderia me fazerYou could ever do to me
Que esses olhos não tenham vistoThat these eyes haven't seen
Eu senti tudoI have felt everything

Depois de ter tudo, você ficaOnce you have it all you're
Com o vazioLeft with the emptiness

Lembro vividamenteI remember vividly
De todas as formas como a vida floresceuAll of the ways life bloomed
Em tragédiaInto tragedy
Ciclos espiralados de pensamentos cínicosSpiraling cycles of cynical thoughts
Nunca conheci o verdadeiro euI have never known the real me
DizemThey say
Que você deveria desistirYou should just give up
Admitir que já é o suficienteAdmit enough is enough
Você nunca será o que sonhouYou'll never be what you've dreamed of
Siga em frente, guarde tudo dentroGet by, put it away inside
Posso contar histórias através dos meus olhosI can tell stories through my eyes

Nem todos estão aquiNot all are here
Para conquistar e desafiarTo conquer and defy
Alguns apenas sugamSome only drain
E existem para ocuparAnd exist to occupy

A única opçãoThe only option
Construir muros altosTo construct walls miles high
E nunca confiar em uma almaAnd to never trust a soul
Com as escolhasWith the choices
Que um dia podem guiar sua vidaThat one day may guide your life

Separe seu coraçãoSeparate your heart
Da sua menteFrom your mind

Beleza na escuridãoBeauty in the dark
Enegrecida em meu coraçãoBlackened in my heart
Brancura sobre meus olhosWhite over my eyes
Vazio por dentroEmptiness inside
Roendo minhas unhasBiting my nails
Aguardando meu tempoBiding my time
Esperando minha vezWaiting my turn
Pegando o que é meuTaking what's mine

Viverei essa vidaI will live this life
SozinhoAll alone
Mesmo quando o caminho estiver frioEven when the path is cold
Nunca preciseiI never needed
De uma mão para segurarA hand to hold
Recebi essa vidaI was given this life
Para estar sozinhoTo be on my own

Meus sonhos podem estar mortosMy dreams may be deceased
Então, por que tentarSo why even try
Lembre-se sempreAlways remember
Do meu adeus finalMy final goodbye
E assim, enquanto essas letras soletramAnd so as these letters spell
As histórias que contam minha vidaThe tales that tell my life
A verdade sobrevive para sempreForever the truth survives

Eu nunca morrereiI will never die

Dores de crescimentoGrowing pains
Consisto de veias vaziasI consist of hollow veins

Me torneiI've become
O que me torneiWhat I became
Vendi minha almaI sold my soul
Por sonhos quebradosFor broken dreams

Um dia, você deveria ouvir a si mesmoSomeday, you should listen to yourself
Talvez então você percebaMaybe then you'll realize
Que você não se importa verdadeiramenteYou don't truly care for
Com mais ninguémAnyone else
O interesse próprio éSelf interest is
InegávelUndeniable
Nada neste mundoNothing in this world
É mais feioIs more ugly
Do que o egoThan the ego