Seven Stages

Sete estágios

Seven Stages

Olá sombra
Hello shadow
Na minha moldura da porta
In my door frame
Eu posso ouvir você chamando meu nome
I can hear you calling my name
É minha hora
Is it my time
eu estive esperando
I’ve been waiting
Para finalmente descansar meus olhos
To finally rest my eyes

Moradia descendente
Descent downward dwelling
Em tudo o que foi perdido
On all that’s been lost
Outro beco sem saída
Another dead end
Sem saída
No way out
Cego, mas eu posso ver
Blind but I can see
Gritando, mas eu não posso falar
Screaming but I can’t speak

Retirada de serotonina
Serotonin withdrawal
Oh Deus, por favor, não de novo
Oh God, please not again
Por que não posso ganhar
Why can’t I win
Nas montanhas eu rastejo
Up mountains I crawl
Queda
Falling
Eu fui esquecido
I have been forgotten
Felicidade em vazio
Happiness on empty
Eu desisto dessa vida
I give up on this life
Por que tentar
Why even try
Sofrendo constantemente
Constantly suffering
Eu não posso lidar com a realidade
I cant handle reality

Se apenas rastrear nossos passos
If only tracing our steps
Poderia voltar no tempo
Could turn back the time
Eu mudaria tudo
I would change everything
E nunca diga adeus
And never say goodbye

Infelizmente pra mim
Unfortunately for me
Eu só conseguia aprender de uma maneira
I could only learn in one way
Que perseguindo alguns sonhos
That chasing some dreams
É apenas um desperdício de um dia
Is just a waste of a day

Se apenas rastrear nossos passos
If only tracing our steps
Poderia voltar no tempo
Could turn back the time
Eu mudaria tudo
I would change everything
E nunca diga adeus
And never say goodbye

De volta à realidade
Back to reality

É hora de seguir em frente
It’s time to move on
Avançar
Carry forward
Somente os fracos habitam na dor
Only the weak dwell in grief
Por que você não superou
Why aren’t you over it
O que está feito está feito
Whats done is done
No final, todos nós morremos sozinhos
In the end we all die alone
Eu posso derrotar isso
I can defeat this
Voz dentro da minha cabeça
Voice inside of my head
Pintando quadros de uma vida que não é minha
Painting pictures of a life that isn’t mine
Eu sou mais do que o resultado de conseqüências naturais
I am more than the outcome of natural consequence

Pessoas de plástico com corações ocos
Plastic people with hollow hearts
Mentes mecanizadas e peças processadas
Mechanized minds and processed parts
Estamos em um mundo onde estamos sempre separados
We’re in a world where we’re always apart
Eu vi a luz, mas eu prefiro a escuridão
I saw the light, but I prefer the dark