This House

Esta Casa

This House

Esta casa é um lar vazio
This house is an empty home
O processo de pensamento de uma criança abandonada
The thought process of an abandoned child
Deixado sozinho para analisar todas as respostas
Left alone to sort out all the answers
Para as questões que ele nunca ouviu falar
To questions he has never heard

E quando ele cai no sono
And when he falls asleep
Ele não pode sonhar
He cannot dream
É apenas uma fantasia de um lugar mais brilhante
It is only a fantasy of a brighter place

Apenas uma invenção de uma imaginação provocadora
Only a figment of a taunting imagination

(Deixe esse sonho durar sempre)
(Let this sleep last forever)

Como é que eu pareço cair no chão?
How do I seem to fall to the floor
Sem esperança e quebrado
Hopeless and broken
Toda vez que eu convenço minha mente de que
Every time that I convince my mind
O outro lado é o brilho do sol
The other side is sunshine

Estou tão farto de me deixar
I'm so sick of letting myself
(Me deixar, me deixar)
(Letting myself, letting myself)
Ser vítima de suas barras e correntes
Be a victim to your bars and chains
Eu me deixei me afastar de quem eu era
I let myself walk away from who I was
Só para ver se você poderia me amar
Just to see if you could love me
E tudo que eu encontrei
And all I found
Foi este caminho vazio
Was this empty path
Deixado sozinho
Left alone
Para andar por conta própria
To walk on my own

Um pesadelo
A nightmare
É só inspiração
Is only inspiration