Sunflower Princess

Princesa Girassol

Sunflower Princess

o peso das minhas palavras não é suficiente pra compensar as que eu não dissethe weight of my words is not enough to make up for the words I didn't say
sinto muito - não queria fechar a portai'm sorry - didn't want to close the door
só tenho medo de sufocar dentro desses braços onde vou encontrar confortojust afraid to suffocate inside this these arms where i'll find comfort
tentarei não quebrar outro espelho porque isso só significa que eu me quebroI will try not to break another mirror because that would be that I only break myself
meus olhos nunca estiveram tão doloridos - se eu soubesse maismy eyes have never felt so soar - if I had only known more
centrado em mim - a culpa é minha - a morte tá te deixando loucoself centered - myself to blame - death is fucking you insane
um garoto egoísta com medo e dúvida, com medo de deixar entrara selfish boy with fear and doubt afraid to let it inside
prometi a mim mesmo que não quebraria de novoI promised myself that I wouldn't break it another time
sem perguntas feitas durante todo o tempo - só respostas tiradasno questions asked through all the time - just answers taken
minha culpa - meus pensamentos - minha mentemy guilt - my thoughts - my mind
onde - quem é pra julgar?where - who's to judge?
acho que preciso respirar - deixar a porta abertaI think I need to breath - let the door be open
a única que tá me sufocando sou eu mesmothe only one who is choking me is myself
por que não consigo ver que você é o sol - a chuva - o combustível que preciso dentrowhy can't I see that you are the sun - the rain - the fuel I need inside
por que não consigo ver?why can't I see?
tentarei - não vou ouvir - vou chorarI will try - I won't listen - I will cry
princesa girassolsunflower princess