Jag äTer Inte Mina VäNner
Refused
Eu Não Como Meus Amigos
Jag äTer Inte Mina VäNner
Animais, animais são pessoas
Djuren, djuren är människor
Os gatos são pessoas
Katter är människor
Os cães são pessoas
Hundar är människor
Cavalos, cavalos são pessoas
Hästar, hästar är människor
Os macacos são pessoas
Apor är människor
As vacas são pessoas
Kossor är människor
E as pessoas devem ser amigas
Och människor ska vara vänner
Não há "eles" só "nós"
Det finns inga "dom" bara "vi"
Há algo de belo em tudo o que nasce
Det finns nåt vackert i allting som föds
Então eu não como meus amigos
Så jag äter inte mina vänner
pois eles são uma parte de mim
för de är en del av mig -
Eu quero viver e crescer com
som jag vill leva med och växa med
por toda a eternidade
i all evighet
A idéia, a idéia é que é as pessoas
Tanken, tanken är människor
As aves são pessoas
Fåglar är människor
Elefantes são pessoas
Elefanter är människor
Ratos, ratazanas, seres humanos
Råttor, råttor är människor
Cobras são pessoas
Ormar är människor
Cordeiros é são pessoas
Lammet är människa
E o Cordeiro vai jogar com tubarões
Och lammet ska leka med hajar
quando a paz é mais do que uma palavra
när freden blir mer än ett ord
Sim, o que você come vai julgar sua alma.
Ja, det du äter ska döma din själ.
Então eu não como meus amigos
Så jag äter inte mina vänner
pois eles são uma parte de mim
för de är en del av mig -
Eu quero viver e crescer com eles
som jag vill leva med och växa med
por toda a eternidade
i all evighet
Como podemos ficar em silêncio
Hur kan vi vara fridfulla
quando criamos tal miséria
när vi skapar sån misär
Como podemos ser amoroso
Hur kan vi vara kärleksfulla
quando amamos devorando
när vi kärleken förtär
Permitir ser verdade
Låt sanningen bli du
e amor, e o amor é agora
och kärleken, och kärleken vara nu
Eu não como meus amigos
Jag äter inte mina vänner
e todos os meus amigos x 3
och alla är mina vänner x 3
Eu não como meus amigos
Jag äter inte mina vänner
pois eles são uma parte de nós
för de är en del av oss
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Refused e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: