Quand on y pense
{Parlé}
Quand on y pense...
Quand on y pense...
Un homme...
Enfin un type
Un monsieur
Un gars
Un individu
Un bonhomme, tu vois
Un quidam
Un mâle
Un zigue
Un particulier
Un mec
Un citoyen
Un garçon très con éventuellement
Un noir, un blanc
Un être humain
Masculin, quoi...
Un gentilhomme
Un homme d'affaires
Un célibataire
Un gonze, un seigneur, un bonze, je ne sais pas !
Un homme
Un homme du monde...
Un homme du peuple
De la rue
Un homme de peine...
Un homme de lettres
Un homme orchestre
Un homme public
Un Don Juan
Une femmelette
Un homme-grenouille
Très content
Qui ne sait pas le temps
Qu'il fait au-dessus de ses couilles
Un pistolet un phénomène
Un homme de confiance et de paille
Un sage !
Un anthropophage, un homme-sandwich
Un homme riche
Un homme de peu, de génie
De bien, d'esprit
De qualité, de qualité, de qualité !
Un grand homme !
Un saint homme
Un honnête homme
Enfin... une personne : un homme
Et...
Une femme, quand on y pense...
C'est-à-dire tout le temps.
Une dame
Une sirène
Une écrivaine
Une bonne femme, je ne sais pas
Une passante quelconque
Une beauté, dis donc !
Une commère de Windsor
Une mégère
Un trésor
Une pin-up
Une femme savante
Une femme publique
Une innocente
Une femme-flic
Une femme du peuple
Une princesse
Une bonne
Dont la patronne
Est une conne
Une conne, mais sans cesse
Une personne, tu vois
Une Simone de Beauvoir
Cent ans d'avance
Une femme penchée sur le lavoir
De Saint-Paul-De-Vence
Une présidente en jean
Du genre androgyne
Une pied-noir, un bas bleu
Un cordon bleu
Une ballerine
Une orpheline
Une grande sœur
Un voyou
Avec un caillou
Dans l'cœur
Enfin une personne
Un supplément d'âme :
Une femme
(Chanté)
Quand on y pense
Hortense
Chacun sa montre
Sa solitude
Son inquiétude et sa rencontre
Ils font l'amour
Et ils s'engueulent
J'aime mieux être seul !
Elle l'envoie sur les roses
Mais il envoie des roses
Et puis un jour
Ils tiennent la main
D'un p'tit gamin
Un p'tit dur
Avec un cartable
Ou une future
Star admirable
Quand on y pense
Hortense
C'est marrant
Les parents
Quando a gente pensa
{Falei}
Quando a gente pensa...
Quando a gente pensa...
Um homem...
Finalmente um cara
Um senhor
Um sujeito
Um indivíduo
Um bonachão, sabe?
Um qualquer
Um macho
Um zé
Um particular
Um cara
Um cidadão
Um garoto bem idiota, talvez
Um negro, um branco
Um ser humano
Masculino, né...
Um cavalheiro
Um homem de negócios
Um solteiro
Um cara, um senhor, um bonze, sei lá!
Um homem
Um homem do mundo...
Um homem do povo
Da rua
Um homem de trabalho...
Um homem de letras
Um homem orquestra
Um homem público
Um Don Juan
Uma mulherzinha
Um homem-rã
Muito contente
Que não sabe que tempo
Faz acima de suas bolas
Um pistoleiro, um fenômeno
Um homem de confiança e de palha
Um sábio!
Um antropófago, um homem-sanduíche
Um homem rico
Um homem de pouco, de gênio
De bem, de espírito
De qualidade, de qualidade, de qualidade!
Um grande homem!
Um homem santo
Um homem honesto
Enfim... uma pessoa: um homem
E...
Uma mulher, quando a gente pensa...
Ou seja, o tempo todo.
Uma dama
Uma sereia
Uma escritora
Uma boa mulher, sei lá
Uma passante qualquer
Uma beleza, olha só!
Uma fofoqueira de Windsor
Uma bruxa
Um tesouro
Uma pin-up
Uma mulher sábia
Uma mulher pública
Uma inocente
Uma mulher-policial
Uma mulher do povo
Uma princesa
Uma empregada
Cuja patroa
É uma idiota
Uma idiota, mas sem parar
Uma pessoa, sabe?
Uma Simone de Beauvoir
Cem anos à frente
Uma mulher inclinada sobre a lavanderia
De Saint-Paul-De-Vence
Uma presidente de jeans
Do tipo andrógino
Uma pé-no-chão, uma bas-bleu
Uma chef de cozinha
Uma bailarina
Uma órfã
Uma irmã mais velha
Um vagabundo
Com uma pedra
No coração
Enfim, uma pessoa
Um suplemento de alma:
Uma mulher
(Cantado)
Quando a gente pensa
Hortense
Cada um com seu relógio
Sua solidão
Sua preocupação e seu encontro
Eles fazem amor
E eles brigam
Eu prefiro estar sozinho!
Ela manda ele se danar
Mas ele manda flores
E então um dia
Eles seguram a mão
De um garotinho
Um durão
Com uma mochila
Ou uma futura
Estrela admirável
Quando a gente pensa
Hortense
É engraçado
Os pais
Composição: Louis Bessières / R. Bernard