I Gave You Away

Eu dei-lo longe

I Gave You Away

Verdadeiramente a primeira, a única, a segunda chance
Truly the first, the only, the second chance
Eu dei-te embora, que eu te dei afastado
I gave you away, I gave you away
Nervosismo encontrado, você sussurrou um puro romance
Nervousness found, you whispered a pure romance
Você disse que não tenha medo, você não pode ter medo
You said don't be afraid, you can't be afraid

Mas eu só ouço através do amor-surdos ouvidos do crítico
But I only hear through critic's love-deaf ears
Escolhendo o que abriga todos os meus medos
Choosing that which houses all my fears
Meu coração vai empurrar afastado se o seu se aproxima
My heart will push away if yours gets near
Como prova de como ele mantém você tão querida
As proof of how it holds you so dear

É um longo caminho de casa
It's a long way from home
Então como é que nós dois ficamos aqui
So how did we both get here
Quer saber como me sinto
Wondering how to feel
Nós fomos longe curso
We've gone way off course
Pensando nos em círculos
Thinking ourselves in circles
Fazer as coisas de medo
Making up things to fear

Eu estava com medo que talvez eles pensam ou dizem
I was afraid what maybe they'd think or say
Então, dei-lhe longe, eu te dei afastado
So I gave you away, I gave you away
Novo para os meus olhos, o pranto lhe piscou
New to my eyes, the weeping you blinked away
Eu estava querendo dizer, eu estava queimando a dizer
I was meaning to say, I was burning to say

Mas nós só ficou lá como tolos
But we just stood there like fools
Palavras cresceu tão indescritível, silêncio tão cruel
Words grew so elusive, silence so cruel
Eu queria que você soubesse que essa próxima parte é verdade
I wish you knew that this next part is true
Eu nunca esperava que eu te machucar como eu faço
I never hoped I'd hurt you like I do

É um longo caminho de casa
It's a long way from home
Então como é que nós dois ficamos aqui
So how did we both get here
Quer saber como me sinto
Wondering how to feel
Nós fomos longe curso
We've gone way off course
Pensando nos em círculos
Thinking ourselves in circles
Fazer as coisas de medo
Making up things to fear

Cada parte de mim
Every part of me
Sabia que aquela noite seria um final
Knew that this night would be an ending
E maldito seja o que as pessoas vêem
And damn what people see
Eu queria chorar incontrolavelmente
I wanted to cry uncontrollably

Mas isso é quando você disse algo tão estranho
But that's when you said something so strange
Assim como eu pensei que as coisas nunca mudariam
Just as I thought things would never change
Você disse: "me segurar para que sempre o mesmo
You said, “hold me so we always stay the same
Mas me beija como eles estão me levando para longe. "
But kiss me like they're taking me away.”