If You Could Choose

Se você pudesse escolher

If You Could Choose

Se você pudesse escolher, você iria estabelecer sua armadura
If you could choose, would you lay down your armor
E fazer acreditar como nós reuniu-se pela primeira vez
And make believe like we'd met for the very first time
Conscientemente tentar tentar sem reservas este tempo
Consciously try to try no reservations this time
Sobre algo que nós dois sabemos que pode prosperar
About something we both know can thrive
Vamos dar-lhe mais uma chance
We will give it one more try

Jurando que você é decente, juro que você não está se escondendo
Swearing you're decent, swear you're not hiding
Enchendo horários esperando que seu coração se enche demais
Filling up schedules hoping your heart fills too
Estou com medo que você vai me esquecer em breve.
I'm scared you'll forget me soon.
E se eu esqueci que você também?
And what if I forgot you too?
Nós poderíamos simplesmente cair bem no meio.
We could just fall right on through.
Ou então, poderia dar-lhe mais uma chance
Or we, could give it one more try

Nós queremos proteger, mas nós só somos apenas humanos
We wanna protect but we're only just human
Tentando aprender a amar e ser amado em troca
Trying to learn how to love and be loved in return
Você fabricar como você se sente?
Do you fabricate how you feel?
Ou ardentemente realizar os ideais?
Or ardently hold to ideals?
Ou fingir que até a sua real?
Or pretend it until its real?
E gostaríamos de lhe dar mais uma chance
And we'd give it one more try

Oh, eu quero ver isso nos seus olhos
Oh I wanna see it in your eyes
Que isso significa algo para você
That this means something to you
Isso significa que o que você diz
That it means what you say
Eu quero ver isso nos seus olhos
I wanna see it in your eyes
Isso significa algo para você
That it means something to you
E eu valia a pena o tempo que você gastou
And I was worth the time you spent

Ah, eu só quero saber o que você tem sido tão medo de mostrar
Oh I just wanna know what you've been so afraid to show
Nada mais sobre isso tem que mudar
Nothing else about this has to change
Mas vamos ter que comprometer para o que está aqui e agora
But we'll have to compromise for what's here and now
E pare de como podemos negar
And stop how we deny
O que está acontecendo?
What's been going on?

Mantenha-se ocupado, mantenha frenética e manter o seu coração na baía
Keep busy, keep frantic and keep your heart at bay
Mas não há nenhuma emoção que o seu corpo não vai aprender a trair
But there's no emotion that your body won't learn to betray
Se há algo que você precisa dizer
If there's something you need to say
Diga-me e não desviar o olhar
Tell me and don't look away
Pergunte-me, eu ficaria feliz em ficar
Ask me, I'd be glad to stay
Nós poderíamos dar-lhe mais uma chance
We could give it one more try

Se você pudesse escolher, você iria estabelecer sua armadura
If you could choose, would you lay down your armor
E fazer acreditar como nós nos encontramos pela primeira vez
And make believe like we've met for the very first time