You Make Me Feel

Você Me Faz Sentir

You Make Me Feel

Eu estava tão assustado
I was so scared
Eu era a única pessoa que se importava com o que eu estava sentindo
I was the only one who cared about the way I feel
Mas eu fiquei ainda mais assustado
But I was even more scared
Por caminhar até à luz, pois acredite eu me senti assim.
To step into the light believe I felt that way.
Então me colori de temores, me colori com a insegurança
Then color me fearful, color me insecure
Eu não sabia exatamente do eu que precisava
I didn't know just what I needed
Você tinha o melhor disto em reserva
You had the best of it in store
Talvez eu seja carente. Mas eu estou totalmente certo
Maybe I’m needy. But I am totally sure
Que essa é uma coisa da qual eu nunca senti antes
That this is something I've never felt before

E eu sei que algumas coisas que eu digo as vezes não coincidem com o que eu faço
And I know all the things I say sometimes don't match what I do
E até mesmo quando eu sou honesto eu me conservo, assim como você
And even when I'm honest I hold back from you
E nas palavra que eu falo pra você eu queria não ser tão sincero
And with every word I say to you that I wish wasn't true
Já que há uma coisa que eu realmente gostaria de dizer pra você
There’s one thing I really wanna say to you

Você me faz sentir algo
You make me feel something
Você me faz sentir algo
You make me feel something
Você me faz sentir algo tão bom
You make me feel something good
Estou falando deste amor que é você que me faz sentir
Talking 'bout love you make me feel

Daí se eu estou assustado,
So what if I'm scared
As pessoas só conseguem ver o que há dentro deste coração de vidro
That people might just see into this heart of glass
Eu quero é que você me entenda
I want you to know me
Eu quero te olhar no olho, pois acredite que te farei ficar assim como eu sou
I wanna look you in the eye believe I'll make it as I am
Sim, eu sou culpado, oh mas esta aflição não faz sentido
Yes I'm guilty, oh but affliction makes no sense
Tenho que seguir de um modo ou de outro, não há como fechar o que há por cima do muro
Gotta go one way or the other, there's no closure on the fence
Nada é fácil, e eu acho que até aí tudo bem
Nothing is easy, and I think that’s okay
Porque é a sua jornada e não o final dela que me leva a querer te dizer
Cause its this journey not the ending that makes me wanna say

Que você me faz sentir algo
That you make me feel something
Você me faz sentir algo
You make me feel something
Você me faz sentir algo tão bom
You make me feel something good
Estou falando deste amor que é você que me faz sentir
Talking 'bout that love you make me feel

Meu orgulho está sempre sussurrando pra que eu me afaste
My pride is always whispering that I'll get away
Com todas as coisas que eu considero um direito adquirido a cada dia
With all the things I take for granted everyday
E você me traz de volta à terra sempre que eu perco meu caminho
And you bring me back to earth whenever I lose my way
Você sempre sabe as coisas certas pra dizer
You've always known the right things to say

Você me faz sentir
You make me feel
Você me faz sentir tão bem
You make me feel so good

Você me faz sentir algo!
You make me feel something!
Você me faz sentir algo tão bom!
You make me feel something good!