Hopeful Desperation

Desespero Esperançoso

Hopeful Desperation

Já faz alguns diasIt's been a few days
Que comecei a sentirThat i began to feel
Algo dentro de nósSomething inside us
Não é como deveria serIs not the way i ought to be

Tudo que sei é que de algum jeitoAll i know is that somehow
Você se afastouYou slipped away
E tudo que restaAnd all what remains
É só uma bagunça dentro de mimIs just a mess inside of me
Porque eu vejoBecause i see

Embora você esteja ao meu ladoThough you're beside me
Não consigo te alcançarI can not reach you
Você está em qualquer lugar, menos aquiYou're anywhere but here

Você sente as águas subindo lá fora?Do you feel the waters rise outside
Não há lugar pra se esconderThere's no place to hide
Afundando em desespero esperançosoDrowning in hopeful desperation
Mas ainda vejo o sol lá no céuBut still i see the sun up in the sky
Enquanto as nuvens passamWhile clouds are passing by
Brilhando com desespero esperançosoShining with hopeful desperation

Podemos parar de nos perderCan we stop us from losing ourselves

Agora me pergunto se podemos rearranjar por dentroNow i wonder if we can rearrange inside
E se há uma chance de encontrarAnd if there's a chance to find
Um pequeno espaço de tempoA little space of time

Então precisamos descobrirSo we gotta find out
Pra onde virar a partir daquiWhere to turn from here
Ou se todas as portas fechadas nuncaOr if all the closed doors never
Podem ser abertas de novoCan be opened again
Porque eu vejoBecause i see