Unessa

Adormecido

Unessa

Você disse alguma coisa à noiteSanoit jotain illalla
Agora eu olho para ela com os olhos fechadosNyt mä katson sitä silmät ummessa
O meu, o meu próprioMun omaa, mun omaa
Eu sei que as pessoas e lugares ennaltaanTunnen ihmiset ja paikat ennaltaan

Acenda a queimar seu rostoValo polttaa kasvoja
Diz bom diaSanoo huomenta
Convida, mas longe deKutsuu mutta kaukana
Ainda não atingir aEi vielä tavoita

Tomei a memória de sultaMä vein sulta muiston
Segui o seu dom palavraMä vein sun sanasi
Fiz-lhes a minha própriaTein niistä mun oman
Fiz-lhes os meus sonhosTein niistä mun uneni

Tomei sulta memória de (minha)
Mä vein sulta muiston (mun omaa)Segui o seu dom da palavra (o meu)
Mä vein sun sanasi (mun omaa)Fiz-lhes o meu (próprio Sol) própria
Tein niistä mun oman (sun omaa)Eu fiz o meu sonho de meu (próprio Sol)
Tein niistä mun uneni(sun omaa)

Eu SuáSua katson
Está na mesma, mas o resto do sacoOlet siinä mutta säkin muualla
Dom próprio, no seu próprioSun omaa, sun omaa
Olhando para os seus próprios UNTAS não notarKatsot omaa untas etkä huomaa
MeMua

Tomei a memória de sultaMä vein sulta muiston
Segui o seu dom palavraMä vein sun sanasi
Fiz-lhes a minha própriaTein niistä mun oman
Fiz-lhes os meus sonhosTein niistä mun uneni

Inundado de luz a partir do exteriorValo tulvii ulkoa
Reitera o seu convite paraToistaa kutsunsa
Acenda a puxá-loValo vetää luoksensa
Adere às pernasTarttuu jaloista

O meu, o meu próprioMun omaa, mun omaa
Eu sei que as pessoas e lugares ennaltaanTunnen ihmiset ja paikat ennaltaan
Dom próprio, no seu próprioSun omaa, sun omaa
Olhando para os seus próprios UNTAS não me notarKatsot omaa untas etkä huomaa mua

Tomei sulta memória de (minha)Mä vein sulta muiston (mun omaa)
Segui o seu dom da palavra (o meu)Mä vein sun sanasi (mun omaa)
Fiz-lhes o meu (próprio Sol) própriaTein niistä mun oman (sun omaa)
Eu fiz o meu sonho de meu (próprio Sol)Tein niistä mun uneni(sun omaa)