
the cutest pair
Regina Song
o par mais fofo
the cutest pair
Eu sei que às vezes entro na sua cabeçaI know I pop into your head sometimes
No final do corredor, seus olhos se encontraram com os meusRight down the hallway, your eyes locked with mine
Você me viu chegando, você me viu chegando até vocêYou saw me coming, you saw me coming to you
Mas você começou a correr, começou a correr de mimBut you started running, started running from me
Oh, você pode continuar correndoOh, you can keep on running
Correndo para qualquer lugar, sempre, pousar e sair da costaRunning to wherever, ever, land and off the shores
Porque se você não se lembra'Cause if you don't remember
Estarei aqui até você se lembrarI'll be here till you recall
Ninguém pode te amar como euNo one can love you like I do
Então querido, pense bemSo baby, think it through
Por anos e anos, eu ansiava apenas por você, meu amorFor years and years, I pined for only you, my baby
Olhe para mim, ainda sou sua garota, sonhando acordadaLook at me, I'm still your girl, daydreaming
Você não acha que seríamos o par mais fofoDon't you think we'd be the cutest pair
O amor mais doce que existe?The sweetest lovе out there?
Eu sou como leite, me deixe de fora, vou ficar malI'm just like milk, lеave me out, I'll turn bad
Você é como mocha com aquele bronzeado de verãoYou're just like mocha with that summer tan
Você meio que gosta de mim, meio que me quer, não é?You kinda like me, kinda want me, don't ya?
Você está lançando olhares para mim, com muita clarezaYou're shooting glances at me, way too clearly
(Eu vi você olhando para mim)(I saw you glancing at me)
Oh, você pode continuar correndoOh, you can keep on running
Correndo para qualquer lugar, sempre, pousando nas margens (As margens)Running to wherever, ever, land off the shores (the shores)
Porque se você não se lembra'Cause if you don't remember
Estarei aqui até você se lembrarI'll be here till you recall
Ninguém pode te amar como eu (eu amo)No one can love you like I do (I do)
Então querido, pense bem (isso)So baby, think it through (it through)
Por anos e anos, eu ansiava apenas por você, meu amorFor years and years, I pined for only you, my baby
Olhe para mim, ainda sou sua garota, sonhando acordadaLook at me, I'm still your girl, daydreaming
Você não acha que seríamos o par mais fofo?Don't you think we'd be the cutest pair?
Eu sei que ela também te ama muitoI know she loves you dearly too
E você quer alguém novoAnd you want someone new
Mas dezenove anos, eu ansiava apenas por você, baby, eu vouBut nineteen years, I pined for only you baby, I'll
Gritar pelos corredores quando ela estiver assistindoScream down the hallways when she's watching
Só para você saber o quanto eu quero dizer issoJust so you know how strongly I mean it
Ninguém vai amar como eu, simNo one will love like I do, yeah
Então querido, pense bem (Pense bem)So baby, think it through (think it through)
Por anos e anos, eu ansiava apenas por você, meu amorFor years and years, I pined for only you, my baby
Aproveite uma pequena chance e diga que estávamos realmente destinadosTake a little chance and say we were truly meant to be
Sim, acho que seríamos o par mais fofoYeah, I think we'd be the cutest pair
Ninguém mais se comparaNobody else compares



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Regina Song e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: