No One

Ninguém

No One

Ela abriu o bolso,She opened her pocket,
e me mostrou seu estoque.and showed me her stash.
Um estoque de grana e carne,A stash of cash and flesh,
para um dia de chuva.for a rainy day.
Ela disse que pode chegar um dia,She said there might come a day,
quando você não tiver nada a dizer.when you just got nothing to say.
Nada a pensar.Nothing to think.
Não tem nada pra beber.There is nothing left to drink.
Nada pra comer.Nothing to eat.
Você seria sua própria carne.You'd be your own peice of meat.

E ninguém pode tirar isso de você, ninguém pode tirar isso de você, isso de você, isso de você.And no one can take that away, from you, no one can take that away, that away, that away from you.
Ninguém pode tirar isso de você, ninguém pode tirar isso de você, isso de você, isso de você.No one can take that away from you, no one can take that away, that away, that away from you.

NinguémNo one

Me diga o que você me disse de novoTell me what you told me again
e eu posso acreditar em você da próxima vez.and I might believe you next time.
Talvez tentar de novo.Maybe give it another try.
Eu vou abrir meu bolso,I'll open my pocket,
e te mostrar meu estoque.and show you my stash.
Um pequeno estoque de grana e carne,A small stash of cash and flesh,
para guardar para um dia de chuva.to save for a rainy day.
Guardar para um dia de chuva.Save for a rainy day.
Eu não tenho nada a dizer.I've got nothing to say.
E ninguém pode tirar isso de mim,And no one can take that away from me,
ninguém pode tirar isso de mim, isso de mim, isso de mim.no one can take that away, that away, that away, from me.
ninguém pode tirar isso de mim,no one can take that away from me,
ninguém pode tirar isso de mim, isso de mim, isso de mim.no one can take that away, that away, that away, from me.

NinguémNo one