Machine

Máquina

Machine

Meus olhos são bi-focais
My eyes are bi-focal
Minhas mãos estão sub-articuladas
My hands are sub-jointed
Eu vivo no futuro
I live in the future
No meu apartamento pré-guerra
In my pre-war apartment

E eu conto todas as minhas bençãos
And I count all my blessings
Tenho amigos em altas posições
I have friends in high places
E eu estou diariamente atualizada
And I'm upgraded daily
Todos os meus fios sem vestígios
All my wires without traces

Presa à máquina
Hooked into machine
Presa à máquina
Hooked into machine
Presa à máquina
Hooked into machine
Eu estou presa
I'm hooked into
Presa
Hooked into

Presa à máquina
Hooked into machine
Presa à máquina
Hooked into machine
Presa à máquina
Hooked into machine
Eu estou presa
I'm hooked into
Presa à máquina
Hooked into machine

Eu coleciono os meus momentos
I collect my moments
Em uma correspondência
Into a cold respondence
Com um poder maior
With a mightier power
De quem só necessita da minha perspectiva
Who just lacks my perspectives
E quem não tem os meus produtos orgânicos
And who lacks my organics
E quem cobiça a minha defesa
And who covets my defense
E eu sou diariamente baixada
And I'm downloaded daily
Faço parte de um composto
I am part of a composite

Presa à máquina
Hooked into machine
Presa à máquina
Hooked into machine
Presa à máquina
Hooked into machine
Eu estou presa
I'm hooked into
Presa
Hooked into

Presa à máquina
Hooked into machine
Presa à máquina
Hooked into machine
Presa à máquina
Hooked into machine
Eu estou presa
I'm hooked into
Presa à máquina
Hooked into machine

Tudo está previsto
Everything's provided
Consumidor realizado
Consummate consumer
Parte do mundo atraente
Part of worldly taking
À parte dos problemas mundanos
Apart from worldly troubles

Vivendo em seu apartamento pré-guerra
Living in your pre-war apartment
Logo será seu apartamento pós-guerra
Soon to be your post-war apartment
E você vive no futuro
And you live in the future
E o futuro
And the future
É aqui
It's here
É brilhante
It's bright
É agora
It's now