Raindrops
Regina Spektor
Pingos de Chuva
Raindrops
Você não sabe, mas está tudo bem.
You don't know but that's okay
Você vai me encontrar de qualquer maneira
You might find me anyway
Você não sabe que eu
Don't you know that i
continuo de braços dados com você?
Belong arm in arm with you, baby
Numa cidade que é gelada e cinza,
In a town that's cold and gray
Nós teremos um dia de Sol
We will have a sunny day
Você não sabe que eu
Don't you know that i
continuo de braços dados com você?
Belong arm in arm with you, baby…
Eu não sei
I do not know
Pra onde isso vai?
Where does it go
Quando vai,
When it goes
de repente
Suddenly though
tudo está tão devagar
Everything's slow
E eu sinto tanto a sua falta!
And i miss you so
Em toda esquina há uma chance
Round each corner there's a chance
Pessoas se olham de relance procurando
People searching glance to glance
Movendo-se agora rápido de verdade.
Moving bout real fast
Como insetos e peixes quando eles estão assustados
Like insects and fish when they're scared
E eles cantam a mesma velha música
And they sing the same old song
E tem sido assim por muito tempo
Though it's been so very long
Eles cantam "Raindrops keep falling on my head"
They sing, raindrops falling on my head
Mas isso não significa que eu esteja morta!
But that doesn't mean that i am dead
Eu não sei
And i do not know
Pra onde isso vai?
Where does it go
Quando vai,
When it goes
de repente
Suddenly though
tudo está tão devagar
Everything's slow
E eu sinto tanto a sua falta!
And i miss you so
Você não sabe, mas está tudo bem.
You don't know but that's okay
Você vai me encontrar de qualquer maneira
You might find me anyway
Você não sabe que eu
Don't you know that i
continuo de braços dados com você?
Belong arm in arm with you, baby
Numa cidade que é gelada e cinza,
In a town that's cold and gray
Nós teremos um dia de Sol
We will have a sunny day
Você não sabe que eu
Don't you know that i
continuo de braços dados com você?
Belong arm in arm with you, baby…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Regina Spektor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: