Fidelity
Regina Spektor
Fidelidade
Fidelity
(Pode agitar)
Shake it up
Eu nunca amei alguém completamente
I never loved nobody fully
Sempre mantive um pé no chão
Always one foot on the ground
E por proteger de verdade meu coração
And by protecting my heart truly
Eu me perdi
I got lost
Nos sons
In the sounds
Eu ouço na minha mente
I hear in my mind
Todas essas vozes
All these voices
Eu ouço na minha mente
I hear in my mind
Todas essas palavras
All of these words
Eu ouço na minha mente
I hear in my mind
Toda essa música
All this music
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
E isso parte meu cora-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ação
And it breaks my hea-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-art
Bem, isso parte meu cora-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ação
Well, it breaks my hea-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-art
Suponhamos que eu nunca tenha te conhecido
Suppose I never ever met you
Suponhamos que nunca tenhamos nos apaixonado
Suppose we never fell in love
Suponhamos que eu nunca tenha te deixado
Suppose I never ever let you
Me beijar de um jeito tão doce e suave
Kiss me so sweet and so soft
Suponhamos que eu nunca tenha te visto
Suppose I never ever saw you
Suponhamos que você nunca tenha ligado
Suppose you never ever called
Suponhamos que eu tenha continuado cantando canções de amor
Suppose I kept on singing love songs
Só para impedir minha própria queda
Just to break my own fall
Só para impedir minha queda-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
Just to break my fa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-all
Só para impedir minha queda-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
Just to break my fa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-all
Só para impedir minha queda-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
Just to break my fa-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-all
Impedir minha queda
Break my fall
Impedir minha queda
Break my fall
Todos os meus amigos dizem que é óbvio que isso
All my friends say that of course it's
Vai melhorar
Gonna get better
Vai melhorar
Gonna get better
Melhorar, melhorar, melhorar, melhorar
Better, better, better, better
Melhorar, melhorar, melhorar
Better, better, better
Eu nunca amei alguém completamente
I never loved nobody fully
Sempre mantive um pé no chão
Always one foot on the ground
E por proteger de verdade meu coração
And by protecting my heart truly
Eu me perdi
I got lost
Nos sons
In the sounds
Eu ouço na minha mente
I hear in my mind
Todas essas vozes
All of these voices
Eu ouço na minha mente
I hear in my mind
Todas essas palavras
All of these words
Eu ouço na minha mente
I hear in mind
Toda essa música
All this music
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
Eu ouço na minha mente
I hear in my mind
Todas essas vozes
All of these voices
Eu ouço na minha mente
I hear in my mind
Todas essas palavras
All of these words
Eu ouço na minha mente
I hear in my mind
Toda essa música
All of this music
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
E isso parte meu cora-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ação
And it breaks my hea-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-art
Oh, isso parte meu cora-a-a-a-ação
Oh, and it breaks my hea-a-a-a-art
E isso parte meu cora-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-ação
Oh, and it breaks my hea-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-art
Oh, isso parte meu cora-a-a-a-ação
Oh, and it breaks my heart
Isso parte meu coração
Breaks my heart
Oh, e isso parte meu coração
Oh, and it breaks my heart
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
E isso parte meu coração
And it breaks my heart
Oh, e isso parte meu coração
Oh, and it breaks my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Regina Spektor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: