The Noise

The Noise (o barulho)

The Noise

Todo o poder da minha voz não se compara
All the power of my voice can't compare
Ao poder de um murmúrio silencioso
With the power of a quiet whisper
Ainda assim, é uma escolha, e eu escolho protestar
Still, it's a choice, and I choose to rage
Ao invés de toda escuta silenciosa
Instead of ever quietly listening

Eu não consigo te ouvir... Eu não consigo mais te ouvir
I can't hear you... I can't hear you anymore
Eu não consigo te ouvir... Eu não consigo te ouvir através desse barulho
I can't hear you... I can't hear you through this noise
Eu não consigo te ouvir através do barulho
I can't hear you through the noise

Todo o poder da minha voz não se compara
All the power of my words can't compare
Ao poder de uma resposta silenciosa
With the power of a silent answer
Ainda assim, é uma escolha, e eu escolho protestar
Sstill, it's a choice, and I choose to rage
Ignorando todas essas respostas silenciosas
Ignoring all those silent answers

Eu não consigo te ouvir... Eu não consigo mais te ouvir
I can't hear you... I can't hear you anymore
Eu não consigo te ouvir... Eu não consigo te ouvir através desse barulho
I can't hear you... I can't hear you through this noise
Eu não consigo te ouvir através do barulho
I can't hear you through the noise