exibições de letras 38.435

Après Moi

Regina Spektor

Letra

Significado

Depois De Mim

Après Moi

Eu, uh, devo continuar de péI, oh, must go on standing
Você não pode quebrar aquilo que não é seuYou can't break that which isn't yours
Eu, uh, devo continuar de péI, oh, must go on standing
Eu não pertenço a mim, não é minha escolhaI'm not my own, it's not my choice

Tenha medo dos mancosBe afraid of the lame
Eles herdarão suas pernasThey'll inherit your legs
Tenha medo dos velhosBe afraid of the old
Eles herdarão suas almasThey'll inherit your souls
Tenha medo dos friosBe afraid of the cold
Eles herdarão seu sangueThey'll inherit your blood
Depois de mim, o dilúvioApres moi, le deluge
Depois de mim vem o dilúvioAfter me comes the flood

Eu, uh, devo continuar de péI oh, must go on standing
Você não pode quebrar aquilo que não é, não é seu, seuYou can't break that which isn't isn't yours yours
Eu, uh, devo continuar de péI, oh, must go on standing
Eu não pertenço a mim, não é minha escolhaI'm not my own, it's not my choice

Tenha medo dos mancosBe afraid of the lame
Eles herdarão suas pernasThey'll inherit your legs
Tenha medo dos velhosBe afraid of the old
Eles herdarão suas almasThey'll inherit your souls
Tenha medo dos friosBe afraid of the cold
Eles herdarão seu sangueThey'll inherit your blood
Depois de mim, o dilúvioApres moi, le deluge
Depois de mim vem o dilúvioAfter me comes the flood

Tenha medo dos mancosBe afraid of the lame
Eles herdarão suas pernasThey'll inherit your legs
Tenha medo dos velhosBe afraid of the old
Eles herdarão suas almasThey'll inherit your souls
Tenha medo dos friosBe afraid of the cold
Eles herdarão seu sangueThey'll inherit your blood
Depois de mim, o dilúvioApres moi, le deluge
Depois de mim, o dilúvioAfter me the flood

Fevereiro, leve embora as manchas e choreFevrale dostat chernil i plakat,
Escreva sobre fevereiro em meus lamentosPisat O Fevrale navsnryd,
Mas nesse momento, nevando e trovejandoPoka grohochushaya slyakot
Na negra Primavera isso queimaVesnoyu charnoyu gorit.

Fevereiro, leve embora as manchas e choreFevrale dostat chernil i plakat,
Escreva sobre fevereiro em meus lamentosPisat O Fevrale navsnryd,
Mas nesse momento, nevando e trovejandoPoka grohochushaya slyakot
Na negra Primavera isso queimaVesnoyu charnoyu gorit.

Tenha medo dos mancosBe afraid of the lame
Eles herdarão suas pernasThey'll inherit your legs
Tenha medo dos velhosBe afraid of the old
Eles herdarão suas almasThey'll inherit your souls
Tenha medo dos friosBe afraid of the cold
Eles herdarão seu sangueThey'll inherit your blood
Depois de mim, o dilúvioApres moi, le deluge
Depois de mim vem o dilúvioAfter me comes the flood

Eu, uh, devo continuar de péI oh, must go on standing
Você não pode quebrar aquilo que não é seuYou can't break that which isn't yours
Eu, uh, devo continuar de péI, oh, must go on standing
Eu não pertenço a mim, não é minha escolhaI'm not my own, it's not my choice

Eu, (uh) devo (continuar) de (de) péI, (oh), must (go on) stan (stan) ding (dong)
Você não pode (não pode) quebrar aquilo (aquilo) que não (não) é seu (seu)You (can't) can't break that (that) which isn't (isn't) yours (yours)
Eu, (uh) devo (continuar) de (de) péI, (oh) must (go on) stan (stan) ding (dong)
Eu não (não) pertenço a mim (mim), não é (não é) minha escolhaI'm not (not) my own (own), it's not (not) my choice

Composição: Regina Spektor. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Anna e traduzida por rafaela. Legendado por Marcelo. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Regina Spektor e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção