Happy Hooker
Regina Spektor
Happy Hooker
I've been looking at you all night long
I've been looking at you all night long
you with your street-walking shoes and your street-walking eyes
I see nothing wrong
but don't look at me that way, baby
I can't help you, my life is just a melody and chords
don't look at me that way, baby
I can't help you, my life is just a melody and chords
I go home so broke and lonely every night, all I got in my pocket are
these rhyming words and more words and more words
besides, here comes your baby
better look away
better give her a kiss and buy her a glass of chardonnay
don't worry about me, baby
I'm just what you might call a-live entertainment
but I stopped caring a long time ago, I don't give a fuck
cause it pays the rent
I'm just a happy hooker riding bicycles and boys in the park
never was much of a looker but always knew my way around in the dark
loving's just a pastime, singing's just a pastime too
this whole life is just a pasttime and we're passing right through
but I've been looking at you all night long
I've been looking at you all night long
you with your street-walking shoes and your street-walking eyes
I see nothing wrong...
I see nothing at all
Prostituta Feliz
Eu estive olhando pra você durante toda a noite
Eu estive olhando pra você durante toda a noite
Você com seus sapatos de andar na rua, e seus olhos de andar na rua
Não vejo nada de errado
mas não me olhe desse jeito, baby
Eu não posso te ajudar, minha vida é apenas uma melodia e acordes
Não olhe para mim desse jeito, baby
Eu não posso te ajudar, minha vida é apenas uma melodia e acordes
Eu vou pra casa sem grana e solitária toda noite, tudo que tenho no bolso
são essas palavras que rimam, e mais palavras, e mais palavras
Além disso, lá vem seu amor
melhor desviar o olhar
melhor dar-lhe um beijo e comprar-lhe um copo de Chardonnay
Não se preocupe comigo, baby
Eu sou apenas o que se poderia chamar entretenimento ao vivo
mas eu parei de me preocupar há muito tempo atrás, eu não dou a mínima
porque paga o aluguel
Eu sou apenas uma prostituta feliz dirigindo bicicletas e garotos no parque
nunca foi muito de um espectador, mas sempre soube meu caminho no escuro
amar é apenas um passatempo, cantar também é só um passatempo
esta vida é apenas um passatempo e estamos passando direto
mas eu estive olhando para você durante toda a noite
Eu estive olhando pra você durante toda a noite
Você com seus sapatos de andar na rua, e seus olhos de andar na rua
Não vejo nada de errado
Não vejo absolutamente nada.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Regina Spektor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: