The One Who Stayed And The One Who Left

Aquele que ficou e quem Esquerda

The One Who Stayed And The One Who Left

Ele foi visitar um velho, velho amigo
He went to visit an old, old friend
E foi muito, muito atrasada
And it was long, long overdue
E embora eles ficaram muito tarde
And though they stayed up very late
Eles nunca falei fora de hora ou sintonizar
They never talked out of turn or tune
E cada vez que diria adeus
And every time they'd say goodbye
Bem, ele tinha acabado de ficar outra enquanto
Well he'd just stay another while
Eles começaram a partir de um lugar distante
They started from a distant place
E foram cara tão feliz de rosto
And were so happy face to face

A pessoa que deixou queria tudo
The one who left wanted everything
O único que ficou nunca quis mais
The one who stayed never wanted more
Não é sua escolha, é como você está construída
It's not your choice, it's how you're built
Está em um projeto de sua alma
It's in a blueprint of your soul
O único que deixou, deixou cair seu sorriso
The one who left, he dropped his smile
E eles se sentaram em silêncio por um tempo
And they sat quiet for a while
Então Aquele que ficou começou a falar
Then The one who stayed began to speak
E em suas palavras, ele respondeu por
And in his words, he answered why

Eu sou apenas uma gota no balde
I'm just another drop in the bucket
Eu sou apenas uma outra canção em uma jukebox
I'm just another song on a jukebox
Eu sou apenas mais um rosto na multidão
I'm just another face in the crowd
Outro peixe no mar
Another fish in the sea

Algo a ser um dos muitos
Something to being one of the many
Algo a ser um nas massas
Something to being one in the masses
Algo a ser cercado por outros
Something to being surrounded by others
E não só por si mesmo
And not alone by yourself

Eu nunca quis que as luzes brilhantes
I never wanted the bright lights
E meus olhos são muito tranquila
And my eyes are much too quiet
Eu nunca quis que eles apontando o dedo para mim
I never wanted them pointing their fingers at me
Oh não, mas
Oh no, but

Algo a ser um dos muitos
Something to being one of the many
Algo a ser um nas massas
Something to being one in the masses
Algo a ser cercado por outros
Something to being surrounded by others
E não só por si mesmo
And not alone by yourself

A pessoa que ele deixou sabia que, em seguida,
The one who left he knew it then
E ele nunca duvidaria novamente
And he would never doubt again
Ele amava nesta vida, amava seu amigo
He loved this life, he loved his friend
Mas ele continuar funcionando até o fim
But he'd keep running 'til the end
Todas as palavras que disse que pairavam acima
All words they said hovered above
Toda a dor, todo o amor
All of the pain, all of the love
Eles se abraçaram adeus
They hugged goodbye
E em seu quarto, ele cantou bem quieto à lua
And in his room, he sang real quiet to the moon

Algo a ser um dos muitos
Something to being one of the many
Quem começa a cantar as canções do jukebox
Who get to sing the songs on the jukebox
Quem começa a ficar acordado toda a noite e sonho metade do dia
Who get to stay awake all night and dream half of the day
Algo para acordar em uma nova cidade
Something to waking up in a new town
Algo para cantar canções para um novo multidão
Something to singing songs to a new crowd
Algo a ser cercado por outros
Something to being surrounded by others
E não só por si mesmo
And not alone by yourself

Eu nunca quis que as luzes brilhantes
I never wanted the bright lights
E meus olhos são muito tranquila
And my eyes are much too quiet
Eu nunca quis que eles apontando o dedo para mim
I never wanted them pointing their fingers at me
Oh não, mas
Oh no, but

Algo a ser um dos muitos
Something to being one of the many
Quem começa a cantar as canções do jukebox
Who get to sing the songs on the jukebox
Quem começa a ficar acordado toda a noite e sonho metade do dia
Who get to stay awake all night and dream half of the day
Então acorda em uma nova cidade
Then wake up in a new town
Apenas mais um rosto na multidão
Just another face in the crowd