Through a Door

Através de uma Porta

Through a Door

Ouvi uma mulher do outro lado da portaHeard a woman through a door
Dizer que espera ir primeiroSay that she hopes she goes first
Não consegui ouvir maisCouldn't listen anymore
E meu coração se partiu por elaAnd my heart went out to her

Corações podem viajar por portas fechadasHearts can travel through closed doors
Podem vagar por corredores vaziosThey can wander empty halls
Se você deixar seu coração livreIf you let your heart go free
Ele sempre voltará cheioIt'll always come back full
Pra casaHome

Ninguém percebeu, só euNo one noticed it but me
Ninguém mais estava lá pra verNo one else was there to see
O mundo mudou um poucoThe world had changed a little bit
Uma pequena lágrima, um pequeno rasgoA tiny tear, a tiny rip

Quando saí, peguei as escadasWhen I went out I took the stairs
Pra poder pensar e ficar sozinhoSo I could think and be alone
E minha mente estava em outro lugarAnd my mind was somewhere else
Mas meus pés caminhavam pra casaBut my feet were walking towards my home

Casa é onde a luz tá acesaHome is where the light's on
Não importa quanto tempo você ficou foraNo matter how long you've been gone
Casa é onde a luz tá acesaHome is where the light's on
Não importa quanto tempo você ficou foraNo matter how long you've been gone

Que até amanhã isso passeBy tomorrow may it pass
Como uma sombra ou uma tempestadeLike a shadow or a storm
Sem escuridão, há luz?Without darkness, is there light
Sem noite, há uma manhã?Without night, is there a morning

Corações podem viajar por tempos difíceisHearts can travel through hard times
Podem alcançar as praias distantesThey can reach the distant shores
E nos dias em que não consigo encontrar o meuAnd on days I can't find mine
Sei que está a caminho do seuI know it's on its way to yours
De volta pra casaBack home

Casa é onde a luz tá acesaHome is where the light's on
Não importa quanto tempo você ficou foraNo matter how long you've been gone
Casa é onde a luz tá acesaHome is where the light's on
Não importa quanto tempo você ficou foraNo matter how long you've been gone
Casa é onde a luz tá acesaHome is where the light's on
Não importa quanto tempo você ficou foraNo matter how long you've been gone