Dile a Tu Orgullo

Diga ao seu orgulho

Dile a Tu Orgullo

Mais uma vez com vocês, Reginaldo CuculUna vez mas con ustedes Reginaldo Cucul
E lá vai, queridinha!¡Y ay te va, chiquitita!

Mais uma vez quebramosOtra vez que rompemos
Já sei de cor o final porque sempre voltamosYa me sé de memoria el final porque siempre volvemos
Mais uma vez são os ciúmesOtra vez son los celos
O culpado de nos afastarmosEl culpable de que tú y yo nos alejemos

Mais uma vez a mesma coisaOtra vez a lo mismo
Mais uma vez a tequila quer se tornar minha amigaOtra vez el tequila ya quiere volverse mi amigo
Você já me machuca no peitoYa me dueles en el pecho
Se eu sofro, você sofre o dobro, tem que admitirSi yo sufro, tú sufres el doble, tienes que admitirlo

Diga ao seu orgulhoDile a tu orgullo
Que o meu também manda saudaçõesQue el mío también le envía saludos
Você vai me procurar e eu juro issoVas a buscarme y eso te lo juro
Você voltará para me dizer que sou seuVendrás de nuevo a decirme que soy tuyo

Diga ao seu orgulhoDile a tu orgullo
Que ele te dê os beijos que eu te davaQue te dé los besos que yo a ti te daba
Vamos ver se é verdade que meu amor te faz faltaA ver si es cierto que mi amor te hace falta
Quando você me ligar bêbada às 3 da manhãCuando me llames bien tomada a las 3 de la mañana
Diga ao seu orgulho que nunca vai superarDile a tu orgullo que nunca va a superar
O que eu faço com você na camaLo que yo te hago en la cama

Queridinha, deixe o orgulho de lado, meu amorChiquitita ya deja el orgullo mi amor

Diga ao seu orgulhoDile a tu orgullo
Que o meu também manda saudaçõesQue el mío también le envía saludos
Você vai me procurar e eu juro issoVas a buscarme y eso te lo juro
Você voltará para me dizer que sou seuVendrás de nuevo a decirme que soy tuyo

Diga ao seu orgulhoDile a tu orgullo
Que ele te dê os beijos que eu te davaQue te dé los besos que yo a ti te daba
Vamos ver se é verdade que meu amor não te faz faltaA ver si es cierto que mi amor no te hace falta
Quando você me ligar bêbada às 3 da manhãCuando me llames bien tomada a las 3 de la mañana
Diga ao seu orgulho que nunca vai superarDile a tu orgullo que nunca va a superar
O que eu faço com você na camaLo que yo te hago en la cama