The Most Beatiful Time

A época mais linda

The Most Beatiful Time

O momento mais lindo
The most beautiful time

É aquele onde eu toco seu rosto
It's the one where I touch your face
É tão fofo, vai de um extremo ao outro
It's so sweet, it goes from one extreme to the other
Eu diria que até o coração sente o gosto
I would say that even the heart feels the taste

Quando eu toco seu ombro
When I touch your shoulder
Encontro
Encounter
Meu porto seguro
My Safe Harbor
Porque eu quero, e o que espero
Because I want to, and what I hope for
Vem tão profundo
It comes so deep

Não posso dizer onde
I can't say where
Eu sei disso quando acontecer
I know that when it happens
Parece-me que o amor é uma fonte
It seems to me that love is a source

De um desejo, porque se eu te beijar
Of a wish, because if I kiss you
Eu até vejo isso, o amor que transparece
I even see it, the love that transpires
Tão claro quanto a luz do dia
As clear as the daylight
Deixando o melhor de nós dois
Leaving the best of both of us
O que ainda não existia
What did not yet exist

Nesta tempestade de desejos
In this storm of wanting
É uma amostra do poder que só o amor pode exercer
It is a sample of the power that only love can exercise
E só ele tem
And only he has

Porque alguem em algum lugar
Because someone, somewhere
Estarei esperando por você
Will be waiting for you
E o amor que adormece por dias, tantos anos
And love that falls asleep for days, so many years
Você só precisa de um beijo, para te acordar
You just need a kiss, to wake you up