Fuck The Goddamn World

Que Se Dane o Mundo

Fuck The Goddamn World

Acordei na manhã passadaWoke up the other mornin
era um dia perfeitoit was a perfect day
peguei o jornal, olhei a primeira páginapicked up the news paper check the front page
(O que diz) dez novas guerras hoje(What it say) ten new wars today
sem motivo pra desespero, tudo tranquilono cause for dismay generally okay
(Viva)(Hip hooray)
arrastei meu kit gautierdragged on my kit gautier
plástico reciclado feito à mão ontemrecycled plastic handmade yesterday
minha cara empalideceu, atacada pelas histórias de decadênciamy face paled assailed by the tales of decay
fascinado pelo mundo, pulando pra brigaenthralled by the world wide hop to the fray
(Página seguinte)(Next page)
as coisas estão melhorando de verdadethings a getting better all the way
outro petroleiro despejou sua carga na baíaanother tanker blew it's load in the bay
(Ei, ótimo)(Hey great)
O que você chamaria de um pequeno atrasoWhat you'd call a small way lay
só algumas centenas de toneladas de petróleo em exibiçãojust a couple hundred ton of the crude on display
(oleoso) hora de seguir em frente, sem demora(greasy) time to move on no delay
dá-me a próxima manchete, só uma linha de distânciagimme the next headline just a by line away
(Nova praga)(New plague)
Algo sobre a chegada da aidsSomethin about the coming of aids
transmitida pelo ar... agora temos problemas rolandoair born... now we got some trouble goin on

Desça, hell yeah, que se dane o mundoGet down hell yeah fuck the goddamn world
Desça, hell yeah, que se dane o mundoGet down hell yeah fuck the goddamn world
nanana (Repete)nanana (Repeat)

(ooee) preparei uma xícara de chá quente(ooee) fixed myself a hot cup of tea
sentei e relaxei, liguei a tvsat back and relaxed clicked on the tv
(O que você viu)(What'd you see)
Popstars com o bumbum de foraPopstars raw derriere
sacudindo tudo, pernas depiladas no arshake the shit bare waxed legs in the air
(Monoieu)(Monoieu)
Aparecendo com o t e o estiloBluff in with the t and the flair
não é nada além de um muffin mal assadoain't nothin but a half baked muffin afffair
eles dizem que sexo é quando você tem algo a dizerthey say sex spells when you got shit to say
o foda-se, por favor, miss K, guarde sua vaginao fuck please miss K put yo vag away
(profano) mudei a maldita estação, faça mudar(profane) pop the damn dial make it change
do puro e infantil ao simplesmente insensatofrom the pure purile to the plainly inane
(insano) agora estou pirando(insane) now i'm goin outta my brain
a dor de segunda categoria que não consigo evitarthe B grade pain that i fail to refrain
é a antropológicait's tha anthropological
mosca na parede do cubículofly on the cubicle wall
com o chamado universal para todoswith the universal casting call for all
a linha entre o real e o erradothe line between the real and the wrong
(Tudo foi)(All gone)
Agora temos problemas rolandoNow we got some trouble goin on

Desça, hell yeah, que se dane o mundoGet down hell yeah fuck the goddamn world
Desça, hell yeah, que se dane o mundoGet down hell yeah fuck the goddamn world
nanana (Repete)nanana (Repeat)

(Aqui vamos nós) derrubei meu rádio-relógio(Here we go) knocked down my clock radio
pra poder ter minha vez de falarso i could get my piece of the say so
(primeira fila) ingressos pro blow by blow(first row) tickets to the blow by blow
(estéreo) mmm... é assim que a coisa flui(stereo) mmm...that's how the shit flow
(explodir) só mais um olho por olho(explode) just another eye for eye
te deixo saber de quem é o deus que está reservando os vooslet you know whose god is booking the flights
só uma coisa sagrada sobre uma guerra santaonly one thing holely about a holy war
são os corpos cheios de balas no chão do massacreand that's the bullet ridden bodies on the killin floor
mas a wall street prospera e todo mundo é pagobut the wall street booms and everyone's paid
exceto o chi lo que fez meus sapatos por um dólar por diacept the chi lo who made my shoes for a dollar a day
(Estou com medo)(I'm afraid)
O grande negócio tem seu governo na mãoBig biz has got your government played
a democracia podre por uma cepa de vaca loucademockracy rotten on a mad cow strain
as cadeias de fast food têm nos alimentado com cérebrosfast food chains have been feeding us brains
e restos, cortando custos, ainda é o nome do jogoand remains cutting costs still the name of the game
odeio estragar sua festa, mas agora o caçador é a presahate to rain on your parade but now the hunter is the prey
(nova aurora) agora temos problemas rolando.(new dawn) now we got some trouble goin on.

Desça, hell yeah, que se dane o mundoGet down hell yeah fuck the goddamn world
Desça, hell yeah, que se dane o mundoGet down hell yeah fuck the goddamn world
nanana (Repete)nanana (Repeat)
Desça, hell yeah, que se dane o mundoGet down hell yeah fuck the goddamn world
Desça, hell yeah, que se dane o mundoGet down hell yeah fuck the goddamn world
Desça, hell yeah, que se dane o mundoGet down hell yeah fuck the goddamn world
Desça, hell yeah, que se dane o mundo.Get down hell yeah fuck the goddamn world.