Mi Ciudad

Minha Cidade

Mi Ciudad

Caminho Buenos Aires, começa outro diaCamino Buenos Aires empieza otro día
Tem um tumulto de ineptos chamados políciaHay un tumulto de ineptos llamados policía
Vários debates abertos, a galera erradaVarios debates abiertos, la gente equivocada
E os teimosamente certosY los neciamente ciertos

A ignorância avança e coloca um povo contraLa ignorancia avanza y pone a un pueblo en contra
Tem mentiras que se vendemHay mentiras que se venden
E vendidos que as compramY vendidos que las compran

Um pobre garoto sem comidaUn pobre chico con falta de comida
Não para de lutar, mesmo sem energiaNo deja de pelear aunque no tenga energía
Marchas de protesto se formam todo diaMarchas de protesta se forman cada día
Um governo desonesto que sempre os reprimiaUn gobierno deshonesto que siempre los reprimía

Bla, bla, bla, bla, vai, escuta e vamos viajarBla, bla, bla, bla, dale, escuchad y vamos a viajar
Pra um mundo sem guerras onde não tenha que brigarA un mundo sin guerras dónde no haya que pelear
Vai, escuta e vamos viajar pra um mundo sem guerrasDale escuchad y vamos a viajar a un mundo sin guerras

Cai a noite no três-quatro, vou passandoCae la noche en el trescua voy de paso
Tem trapitos por todo lado, o canguru mete o braçoHay trapitos por doquier, el canguro mete el brazo
Perdeu o norte, te pega a loucuraPerdés el norte, te agarra la locura
Vamos cortar esse estresse, vamos cortar a amarguraCortemos ese estrés, cortemos la amargura

Mulheres com medo de andar sozinhasMujeres con miedo a caminar solas
Isso é um perigo a toda horaEsto es un peligro a todas las horas
Garoto sozinho, não cruza a ruaNiño solo no cruces la calle
Presta atenção no menor detalhePréstale atención al más mínimo detalle

Vai, escuta e vamos viajarDale, escuchad y vamos a viajar
Pra um mundo sem guerras onde não tenha que brigarA un mundo sin guerras dónde no haya que pelear