My Compass Must Be Broken

Minha Bússola Deve Estar Quebrada

My Compass Must Be Broken

Esse é um pedido de desculpas a mim mesmo
This is an apology to myself
Por todas as coisas estúpidas que eu
For all the stupid things that I
Ainda faço comigo às vezes
Still do to myself sometimes
Eu me torturo, eu paro e me pergunto por que
I give me hell, I stop and wonder why
Por que eu continuo acreditando em
Why do I keep on believing in
Coisas sem razão ou motivo?
Things without rhyme or reason?
Porque é um hábito se formando
'Cause it's habit forming
E não é bom para mim
And not good for me
É só umas coleção
It's just a collection
Outro vício
Another addiction

Então eu desisti
So I've given up
De quase tudo
Almost everything
Porque eu sei o suficiente
'Cause I know enough
Para saber que estou mudando
To know I'm changing

Eu estou procurando por uma nova direção
I'm looking for a new direction
Preciso de um lugar para ficar bem com autorreflexão
I need a place where I'm okay with self reflection
Eu estou procurando por uma nova direção
I'm looking for a new direction
Porque toda vez que eu me viro
'Cause every time I turn around
Eu não consigo acreditar,
I can't believe it,
Mas tudo ainda é o mesmo
But everything's still the same

Tudo ainda é o mesmo
Everything's still the same

Esse é um pedido de desculpas a mim mesmo
This is an apology to myself
Por todas as coisas estúpidas que eu
For all the stupid things that I
Ainda faço comigo às vezes
Still do to myself sometimes
Eu me torturo, eu paro e me pergunto por que
I give me hell, I stop and wonder why
Por que eu continuo acreditando em
Why do I keep on believing in
Coisas sem razão ou motivo?
Things without rhyme or reason?
Porque é um hábito se formando
'Cause it's habit forming
E não é bom para mim
And not good for me
É só umas coleção
It's just a collection
Outro vício
Another addiction

Então eu desisti
So I've given up
De quase tudo
Almost everything
Porque eu sei o suficiente
'Cause I know enough
Para saber que estou mudando
To know I'm changing

Eu estou procurando por uma nova direção
I'm looking for a new direction
Preciso de um lugar para ficar bem com autorreflexão
I need a place where I'm okay with self reflection
Eu estou procurando por uma nova direção
I'm looking for a new direction
Porque toda vez que eu me viro
'Cause every time I turn around
Eu não consigo acreditar,
I can't believe it,
Mas tudo ainda é o mesmo
But everything's still the same

Tudo ainda é o mesmo
Everything's still the same

Minha bússola deve estar quebrada
My compass must be broken