A Llorar a Otra Parte

Chorar em outro lugar

A Llorar a Otra Parte

Que feio se sente
Qué feo se siente
Que te mintam na cara
Que te mientan de frente
Você é daquelas histórias que não são para sempre
Vos so' de esas historias que no son para siempre
Um coração não se compra, se ganha e não se vende
Un corazón no se compra, se gana y no se vende
E o meu você abandonou impiedosamente (me diga, Rei)
Y el mío abandonaste despiadadamente (dímelo, Rei)

E chorei (muito chorei)
Y lloré (mucho lloré)
Pelo seu amor mentiroso, meu coração está em repouso
Por tu amor mentiroso, mi cora está en reposo
Não vou voltar (não vou voltar)
No voy a volver (no voy a volver)
Tomara que ninguém te queira, por traidora
Ojalá nadie te quiera, por wacha traicionera

Tentamos como La Sonora
Lo intentamo' como La Sonora
E não venha me ligar, que já não são horas
Y no venga' a llamarme, que ya no son horas
Você é daquelas que parecem legais
Sos de las quе parecen piola
Mas te fazem e depois choram
Pero tе las hacen y después te lloran

E olha como é a vida, que agora eu estou na minha
Y mira como es la vida, que ahora yo estoy en la mía
E por aí você está muito chateada, mamãe, mal aí
Y por allá estás re dolida, mami, mal ahí
Os amores não se esquecem, mas o seu não tem espaço
Los amores no se olvidan, pero al tuyo ni cabida
E eu te dou uma frase que vi por aí
Y yo te regalo una frase que vi por ahí

A chorar em outro lugar, corta
A llorar a otra parte, corta
A chorar em outro lugar, corta
A llorar a otra parte, corta
É que eu fiquei esperto, você é só fofoca
Es que me puse en pillo, sos puro conventillo
Você não é uma princesa de castelo
No sos una princesa de castillo

A-A-A chorar em outro lugar, corta
A-A-A llorar a otra parte, corta
A chorar em outro lugar, corta
A llorar a otra parte, corta
É que eu fiquei esperto, você é só fofoca
Es que me puse en pillo, sos puro conventillo
Você não é uma princesa de castelo (castelo)
No sos una princesa de castillo (castillo)

E chorei (muito chorei)
Y lloré (mucho lloré)
Pelo seu amor mentiroso, meu coração está em repouso
Por tu amor mentiroso, mi cora está en reposo
Não vou voltar (não vou voltar)
No voy a volver (no voy a volver)
Tomara que ninguém te queira, por traidora
Ojalá nadie te quiera, por wacha traicionera

Que feio se sente
Qué feo se siente
Que te mintam na cara
Que te mientan de frente
Você é daquelas histórias que não são para sempre
Vos so' de esas historias que no son para siempre

A-A chorar em outro lugar, corta
A-A llorar a otra parte, corta
A chorar em outro lugar, corta
A llorar a otra parte, corta
É que eu fiquei esperto, você é só fofoca
Es que me puse en pillo, sos puro conventillo
Você não é uma princesa de castelo
No sos una princesa de castillo

Me diga, Rei
Dímelo, Rei
Estani, yeah
Estani, yeah
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)