Tradução gerada automaticamente

Fernet (part. Quevedo)
Rei
Fernet (part. Quevedo)
Fernet (part. Quevedo)
Que má sorte, comigo não querem te verQué mala suerte, conmigo no quieren verte
Do mesmo jeito, não gostam da minha pinta, não tenho nada pra te oferecerIgual no les gusta mi pinta, no tengo nada pa' ofrecerte
Pro seu pai não rola minha correnteA tu padre no le gusta mi cadena
Mas, menina, você não esquece daquela noite misturando maconha e FernetPero, nena, tú no olvidas esa noche mezclando Mari y Fernet
Por isso você se escapa quando eles dormemPor eso te escapas cuando ellos duermen
Por isso você se escapa só pra me ver (ey, ey)Por eso te escapas solo para verme (ey, ey)
E ela curte meu jeito de malandro, louca ao me verY le gusta mi flow de turro, loca al verme
Não convidei pra um champanhe, convidei pra um FernetYo no le invité a un champú, le invité un Fernet
E a gente se gruda até sextaY nos pegamos hasta el viernes
Ela vem quando todo mundo dormeSe viene cuando todos duermen
Terminamos numaTerminamos en una
Quando a lua se escondeCuando se esconde la luna
E a gente se gruda até sextaY nos pegamos hasta el viernes
Não convidei pra um champanhe, convidei pra um FernetYo no le invité a un champú, le invité un Fernet
Mami, vai, pede pra mim, gata, na primeira pose que você pensarMami, dale, pídemelo, beba, en la primera pose que se te ocurra
É normal que o seu otário te canseNormal que el bobo de tu gato te aburra
Se você ficar com ele, vou pra balada pra dançar com qualquer umaSi te quedas con él, iré a la disco pa' perrear con cualquier turra
Sua família não gosta de mim, mas você sim, por isso te roubo fácilA tu familia no le gusto, pero a ti sí, por eso te robo easy
Seu estilo Prada, bebê, mas eu sou de DCTu piquete Prada, bebé, pero yo de DC
De qualquer país você seria a missDe cualquier país serías la missy
Vai, mami, chega mais que tô a fim de dançar com vocêDale mami, pégate que tengo ganas de perrearte
Enquanto você mexe o bumbum no ritmo do RKTMientras me mueves el booty al ritmo del RKT
Aquela noite a gente grudou e eu não me separeiAquella noche se pegó y yo no me separé
Tô arriscando tudo pra rolar de novoAndo jugándomelo to' para que se dé otra ve'
(Diz pra mim, Rei, ey)(Dímelo, Rei, ey)
E ela curte meu jeito de malandro, louca ao me verY le gusta mi flow de turro, loca al verme
Não convidei pra um champanhe, convidei pra um FernetYo no le invité a un champú, le invité un Fernet
E a gente se gruda até sextaY nos pegamos hasta el viernes
Ela vem quando todo mundo dormeSe viene cuando todos duermen
Terminamos numaTerminamos en una
Quando a lua se escondeCuando se esconde la luna
E a gente se gruda até sextaY nos pegamos hasta el viernes
Não convidei pra um champanhe, convidei pra um FernetYo no le invité a un champú, le invité un Fernet
É que a rua tá pesadaEs que la calle está turbia
Nos trancamos e dançamos uma cumbiaNo' encerramo' y bailamo' una cumbia
Hoje saiu no modo cigana, trampando de manhã, eHoy salió modo gitana, joseando por la mañana, y
Sai à noite e dança até o outro diaSale por la noche y le pega hasta el otro día
Sabe que a festa tá pegando fogoSabe que es la pámpara prendida
E todos os malandros na pista a olhamY to' los maliante' en el baile la miran
Seu gato não é gangster, armas de mentiraSu gato no es gangster, armas de mentira
Você conta pros que te querem sozinhaVos contale a los que te quieren sola
Que sou o cara que te faz voarQue soy el wacho que te pone a volar
Aparentemente não te querem comigoAparentemente no te quieren conmigo
E conta pra eles o que eu faço quando estamos escondidosY contales lo que te hago cuando estamos escondido'
Eu nasci no calor, sangue quenteYo nací en el calentón, sangre caliente
Seu gato é um baita dedo duro, tremendo agenteTu gato alto botón, tremendo agente
Nunca me importo com o que a galera falaA mí nunca me importa lo que diga la gente
Te busco na moto, raspando a placaYo te busco en la motora raspando la patente
Eu nasci no calor, sangue quenteYo nací en el calentón, sangre caliente
Seu gato é um baita dedo duro, tremendo agenteTu gato alto botón, tremendo agente
Nunca me importo com o que a galera falaA mí nunca me importa lo que diga la gente
Te busco na moto, raspando a placaYo te busco en la motora raspando la patente
Que má sorte, comigo não querem te verQué mala suerte, conmigo no quieren verte
Sei que não gostam da minha pinta, não tenho nada pra te oferecerSé que no les gusta mi pinta, no tengo nada pa' ofrecerte
Pro seu pai não rola minha correnteA tu padre no le gusta mi cadena
Mas, menina, você não esquece daquela noite misturando maconha e FernetPero, nena, tú no olvidas esa noche mezclando Mari y Fernet
Por isso você se escapa quando eles dormemPor eso te escapas cuando ellos duermen
Por isso você se escapa só pra me verPor eso te escapas solo para verme
E ela curte meu jeito de malandro, louca ao me verY le gusta mi flow de turro, loca al verme
Não convidei pra um champanhe, convidei pra um FernetYo no le invité a un champú, le invité un Fernet
E a gente se gruda até sextaY nos pegamos hasta el viernes
Ela vem quando todo mundo dormeSe viene cuando todos duermen
Dançamos até umaPerreamos hasta la una
Quando a lua se escondeCuando se esconde la luna
E a gente se gruda até sextaY nos pegamos hasta el viernes
Não convidei pra um champanhe, convidei pra um FernetYo no le invité a un champú, le invité un fernet



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rei e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: