Ich Glaub' An Dich (Version Portugiesisch)

Creo En Ti (Creio Em Você) (Versión Portugués)

Es spielt keine Rolle, wie viele Nächte ich gewartet hab'Já não importa cada noite que esperei
Jedes Labyrinth, das ich durchquert hab'Cada labirinto que atravessei
Denn der Himmel hat sich zu meinen Gunsten verschworenPorque o céu tem conspirado ao meu favor
Und in dem Moment, als ich aufgeben wollte, fand ich dichE, a um segundo de me render, te encontrei

Mit dirCom você
Entwaffnet sich mein HerzMeu coração se desarma
Es tut mir gutMe faz bem
Bringt Licht in meine SeeleColoca luz na minha alma

Ich glaub' an dichCreio em você
Der mich unzerstörbar machtQue me torna indestrutível
Deine Liebe ist mein TreibstoffSeu amor é meu combustível

Ich glaub', dass mein SchmerzCreio que a minha dor
Bereits Kilometer hinter mir liegtJá ficou quilômetros atrás
Meine Gespenster sind heute endlich in FriedenMeus fantasmas hoje, por fim, estão em paz

Die Vergangenheit ist ein Albtraum, der vorbei istO passado é um pesadelo que acabou
Ein Feuer, das in deinen Armen erloschen istUm incêndio que em seus braços se apagou
Als ich kurz davor war zu fallenQuando estava a meio passo de cair
Fanden meine Stille und deine Stimme zusammenMeus silêncios se encontraram com a sua voz

Ich folgte dirTe segui
Du hast meine Zukunft geschriebenVocê escreveu o meu futuro
Hier ist esÉ aqui
Mein einziger sicherer OrtMeu único lugar seguro

Ich glaub' an dichCreio em você
Der mich unzerstörbar machtQue me torna indestrutível
Deine Liebe ist mein TreibstoffSeu amor é meu combustível

Ich glaub', dass mein SchmerzCreio que a minha dor
Bereits Kilometer hinter mir liegtJá ficou quilômetros atrás
Meine Gespenster sind heute endlich in FriedenMeus fantasmas hoje, por fim, estão em paz