Hoy Me Decidi

Hoje Eu Decidi

Hoy Me Decidi

Hoje me decidi, jamais pensar em ti
Hoy me decidi, jamas pensar en ti
Este sentimento me machuca,
este sentimiento me hace daño,
É demais para mim
demasiado para mi...
E estou aqui recordando os momentos
y estoy aqui, recordando esos momentos
Tentando entender por que não está aqui
intentando comprender por que no estas
E sigo aqui esperando que algum dia,
y sigo aqui esperando que algun dia,
Esperando que decida voltar
esperando que decidas regresar...

REFRÃO:
CORO:
É o sabor, é o sabor dos teus lábios
Es el sabor, es el sabor de tus labios
Uma droga que envenena e me faz enlouquecer
una droga que envenena y me hace enloquecer
É o cheiro, o cheiro do teu cabelo
es el olor, es el olor de tu cabello
Um aroma da primavera que permanece em minha pele
un aroma a primavera permanece en mi piel...

Eu não consigo esquecer aquela vez que você me amou
No puedo olvidar aquel tiempo en que me amaste
Mas agora que você não senti a sua falta, eu te amo, jamais
pero ahora que no estas te extraño, te amo, jamas
Voltará
regresarás...

Estou aqui, traduzindo esses versos
Estoy aqui, plasmando estos versos,
Ventilação de sentimentos do meu amor
desahogando el sentimineto de mi amor
E eu sair daqui, começando outra vida
y me voy de aqui,
Uma vida muito vazia
comenzando otra vida, una vida muy vacia
E sem você
ya sin ti...

REFRÃO:
CORO:
É o sabor, é o sabor dos teus lábios
es el sabor, es el sabor de tus labios,
Uma droga que envenena e me faz enlouquecer
una droga que envenena y me hace enloquecer
É o cheiro, o cheiro do teu cabelo
es el olor, es el olor de tu cabello
Um aroma da primavera que permanece em minha pele
un aroma a primavera permanece en mi piel

Agora sem você eu não tenho escolha, apenas
Ahora sin ti, no me queda mas remedio
Deixar você ir
que dejarte ir...