Poetic Genius

Gênio Poético

Poetic Genius

Se eu fosse algum gênio poéticoIf I were some poetic genius
sentado na varanda da pessoa que amositting on the veranda of the one I love
de manhã, quando as estrelasin the morning when the stars
ainda não querem sumirjust won't fade out yet
acho que eu escreveria um haicaiI think I'd write a little haiku
eu escreveria um haicaiI would write a little haiku
acho que eu escreveria um haicai pra vocêI think I'd write a little haiku for you

(Refrão:)(Chorus:)
eu postaria na lua uma noiteI'd post it on the moon some night
quando estiver escuro o suficientewhen it's dark enough
pra você ver lá em cimafor you to see it up above
talvez você só se recostasse e sorrissemaybe you'd just sit back and smile at
com o quanto um humano bobo pode amarhow much a silly little human can love

InstrumentalInstrumental

Se eu fosse algum marinheiro nômadeIf I were some nomadic sailor
e tivesse que te deixar na praiaand I had to leave you on the shore
sinto que meu coração não pararia de doerI have a feeling my heart wouldn't stop aching
então eu escreveria um milhão de cartasso I'd write you a million letters
eu escreveria um milhão de cartasI would write a million letters
você receberia um milhão de cartas ou maisyou would get a million letters or more

Eu postaria na lua uma noiteI'd post them on the moon some night
quando estiver escuro o suficientewhen it's dark enough
talvez você só se recostasse e sorrissemaybe you'd just sit back and smile at
com o quanto um humano bobo pode amarhow much a silly little human can love

(Refrão:)(Chorus:)
eu postaria na lua uma noiteI'd post them on the moon some night
quando estiver escuro o suficientewhen it's dark enough
pra você ver lá em cimafor you to see them up above
talvez você só se recostasse e sorrissemaybe you'd just sit back and smile
com o quanto um humano bobo podeat how much a silly little human can
com o quanto um humano bobo pode amarhow much a silly little human can love